THE SITE WHERE - превод на Српском

• mesto gde
• месту где
• сајт где
• lokaciji gde
• мјесту гдје
• местом на коме
• mestu gde
• место где

Примери коришћења The site where на Енглеском и њихови преводи на Српски

you can explore the site where you can download the application from your service provider.
можете да истражите сајт где можете преузети апликацију од свог провајдера.

It is built on the site where the Ottoman authorities burned the remains of Saint Sava in 1595.
Изграђен је на месту где су отоманске власти 1595. године спалиле мошти Светог Саве.

It was built in 1976 at the site where the home of the great Bulgarian was supposed to be.
Саграђена је 1976. године на мјесту гдје је требао бити дом великог Бугара.

These persistent cookies are activated each time you visit the site where the cookie was generated.
Ови стални колачићи се активира сваки пут када посетите сајт где је генерисана колачић.

This is also said to be the site where Newton, observing an apple fall from a tree,
Ово место се такође сматра местом на коме је Њутн, посматрајући јабуку

At the site where Illuin fell, the inland Sea of Helkar was formed, of which Cuiviénen was a bay.
На месту где је био постављен Илуин је касније настало унутрашње море Хелкар, чији је Кујвијенен био залив.

It allows you to grow touchy as seedlings or directly on the site where it will grow in the future.
Омогућава вам да постанете осјетљиви као саднице или директно на мјесту гдје ће расти у будућности.

Persistent cookies are activated each time you visit the site where the cookie was generated.
Ови стални колачићи се активира сваки пут када посетите сајт где је генерисана колачић.

Construction began in 1883 under Alexander III on the site where Tsar Alexander II was assassinated.
Темељ је постављен 1883. године на месту где су терористи убили цара Александра II.

This is also believed to be the site where Newton observed an apple fall from a tree,
Ово место се такође сматра местом на коме је Њутн, посматрајући јабуку

geographic area, and the site where the cancer appeared.
географском подручју и мјесту гдје се појавио рак.

These persistent cookies are activated each time the site where the cookie was generated is visited.
Ови стални колачићи се активира сваки пут када посетите сајт где је генерисана колачић.

The site where I just found you was once the congress for dragons and humans.
Mesto gde sam vas našao nekad je bilo mesto okupljanja za zmajeve i ljude.

On the site where the Great Spotted Woodpecker lives,
На месту где живи велики детлић,

This is said to be the site where Newton, observing an apple fall from a tree,
Ово место се такође сматра местом на коме је Њутн, посматрајући јабуку

Tradition says the church was built on the site where Jesus was crucified,
Tradicija kaže da je crkva sagradjena na mestu gde je Hristos bio razapet,

Would you at least like to see the site where we'd like to put the stadium?
Da li bi bar želela da vidiš mesto gde bismo izgradili stadion?

Discoid rash(redness of the skin areas on the site where scarring can be formed later).
Дискоидан осип( црвенило подручја коже на месту где може да се формирају ожиљци касније).

But now, since 1967, the site where the Temple was before is now in the hands of the Jews.
Али, од 1967 место где се Храм налазио, је поново у рукама Јевреја.

I found it at the site where another hunter was killed, before I came here.
Pre nego što sam došao, našao sam ga na mestu gde je drugi lovac ubijen.