THE SPINE - превод на Српском

• кичме
• кичму
• краљежнице
• kicme
• kicmu
• кичмени стуб
• kralježnici
• кичмом
• kičmu
• kičme
• кичми
• kičmi
• kralježnicu
• краљежницу
• kralježnice
• kicmi

Примери коришћења The spine на Енглеском и њихови преводи на Српски

In case of problems with the spine, often everything will be told by an ordinary X-ray.
У случају проблема са кичмом, често ће све рећи обични рендген.

Bone fractures, particularly in the spine or hip, are the most serious complications of osteoporosis.
Prelomi kostiju, posebno kod kičme ili kukova, najteže su komplikacije osteoporoze.

We'd better examine the spine again.
Bolje da još jednom pregledamo kičmu.

Direction of movement- from the spine to the periphery.
Правац кретања- од кичме до периферије.

This exercise will restore the blood supply to the spine and help the neck.
Ова вежба ће повратити доток крви у кичму и помоћи врату.

It should not be knocking on the spine and sternum- only along the edges.
То не би требало да куцају на кичми и грудне кости- само дуж ивица.

That is why often people who have problems with the spine, appoint a psychologist.
Зато често људи који имају проблема са кичмом, именују пријем код психолога.

Exercise- Strengthening the trunk muscles helps stabilize and support the spine.
Vežbanje: Jačanje mišića trupa pomaže u stabilizaciji i podršci kičme.

By massaging these points, you're acting directly on the spine.
Blagom masažom ovih tačaka, delujete direktno na kičmu.

The first"bell" of the spine.
Први" звоно" из кичме.

Such equipment has a significant therapeutic effect on the spine.
Таква опрема има значајан терапеутски ефекат на кичму.

Previous operations on the spine or nearby tissues.
Претходне операције на кичми или оближњим ткивима.

I knew he'd enjoy the code in the spine.
Znao sam da će uživati u šifriranoj kičmi.

unsafe even with minor problems with the spine.
несигурна чак и код мањих проблема са кичмом.

They also help in fortifying the nerves and strengthening the spine.
Oni takođe pomažu u jačanju živaca i jačanju kičme.

buttocks muscles, because they hold the spine.
mišiće zadnjice jer oni drže kičmu.

Church organ- harmonizes the flow of energy in the spine.
Црква орган- усклађује ток енергије у кичме.

Therapeutic gymnastics for the spine.
Терапијска гимнастика за кичму.

When degenerative changes in the spine, some sports are contraindicated.
Код дегенеративних промена у кичми, неки спортови су контраиндиковани.

Exit wound through the spine.
Izlazna rana kroz kralježnicu.