THE STAGNATION - превод на Српском

• стагнацију
• стагнација
• стагнације
• стагнацијом

Примери коришћења The stagnation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Revenues from corporate profit tax will probably be somewhat lower than planned because of the deterioration in the economy caused by the stagnation in the last three quarters of 2011.
Приходи од пореза на добит предузећа ће вероватно бити нешто мањи него што је планирано, због погоршања стања у привреди услед стагнације у последња три квартала 2011. године.

It's true that the trade restrictions that Washington has unleashed against Beijing can be partially explained by the stagnation in Western economies, which are in pretty bad shape.
Истина је да се трговински рат који је Вашингтон покренуо против Пекинга може делимично објаснити стагнацијом западних економија које су у прилично лошем стању.

the components of the product eliminate the stagnation and the deficiency of hyaluronic acid in the affected areas.
компоненте производа елиминишу стагнацију и недостатак хијалуронске киселине у погођеним подручјима.

The stagnation of moisture at the roots of the plant will harm it much more than the long drying out of the soil.
Стагнација влаге у корену биљке ће јој наудити много више од дугог сушења земље.

The refundable tax credits help to offset a portion of the effects of the stagnation of wages at the bottom of the income spectrum.
Повратни порески кредити помоћи да надокнади део ефеката стагнације плата на дну спектра прихода.

if you conduct an inactive sedentary lifestyle- the stagnation of blood in the pelvic area also leads to the development of hemorrhoids.
изврши неактивни неактиван начин живота- стагнацију крви у области карлице такође доводи до развоја хемороиде.

Such a phenomenon does not pose a threat to the fire even in the case when the stagnation of water lasts up to two months.
Овакав феномен не представља претњу по ватру чак иу случају када стагнација воде траје до два мјесеца.

Correctly imposed bandage blood eliminates the possibility of the reverse current and eliminates the stagnation of blood in the veins.
Правилно изречена завој крв елиминише могућност обрнуто струје и елиминише стагнацију крви у венама.

Such a phenomenon does not pose a threat to the fire even in the case when the stagnation of water lasts up to two months.
Такав феномен не представља опасност за гребен, чак и ако стагнација воде траје до два месеца.

Defeat of the gastrointestinal tract with the change hypermotor function on inhibition of intestinal peristalsis, the stagnation of its contents and persistent constipation;
Пораз од гастроинтестиналног тракта са функцијом промене хипермотор на инхибиције цревне перисталтику, стагнација њен садржај и упорне опстипације;

The stagnation of Croatian investment funds that you've mentioned was expected after seven years of growth in two-digit percentages on a yearly level.
Stagnacija hrvatskih investicionih fondova koju ste pomenuli bila je očekivana posle sedam godina dvocifrenog rasta na godišnjem nivou.

It is also used in the stagnation of bile, as a remedy for hyperhidrosis,
Такође се користи у стагнацији жучи, као лек за хиперхидрозу,

the popularity of Putin has declined lately which is attributed to the stagnation of the Russian economy.
тако је и у Русији опала Путинова популарност, што се приписује стагнацији економије.

passivity of a great number of individuals, which prolongs and deepens the stagnation in the Serbian society.
pasivnosti velikog broja pojedinaca ato produ~ava i produbljuje stagnaciju u srpskom druatvu.

At Lucky Bansko Aparthotel you will find packages that will give you a good reason to overcome the stagnation and go out into nature.
U Lucki Bansko Aparthotelu naći ćete pakete koji će vam dati dobar razlog da prevaziđete stagnaciju i izađete u prirodi.

SE Times: What do you see as the main cause of the stagnation in growth of the market at the end of 2007?
SE Times: Šta je po vama glavni uzrok stagnacije rasta tržišta na kraju 2007. godine?

has highlighted the stagnation of Europe, which is the slowest growing region of the world(GDP 1961-2015 grew on average only 2.7% annually,
је потенцирао стагнацију Европе, која је најспорије растући регион света( БДП 1961-2015. је растао само 2, 7% просечно годишње;

not to the crisis of national welfare, the stagnation of the middle classes
на кризу националног благостања, стагнацију средње класе

Depending on whether the stagnation in production was temporary in the second quarter
У зависности од тога да ли је стагнација производње у другом кварталу била привремена

and, finally, with the stagnation of the market, when even the most trusted crypto assets cause a desire to sell everything
и, коначно, са стагнацију тржишта, када чак и најпоузданији крипто средства изазвати жељу да прода све