THE STARGATE - превод на Српском

kapija
gate
door
gateway
stargate
cappy
doorways
kapiju
gate
door
gateway
stargate
cappy
doorways
vrata
door
gate
neck
doorway
zvjezdana vrata
stargate
the stargates
kapije
gate
door
gateway
stargate
cappy
doorways
kapiji
gate
door
gateway
stargate
cappy
doorways
vratima
door
gate
doorway
doorstep
zvjezdanih vrata
stargate
звездана капија
stargate
zvjezdanim vratima

Примери коришћења The stargate на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
a few metres behind me as we passed through the Stargate.
smo prolazili kroz Kapiju.
they control the Stargate.
kontroliraju Vrata.
Whereas the Stargate was aboard an Asgard… ship.
A Kapija je bila na asgardskom… brodu.
I can decipher the symbols on the Stargate, but I need an order of alignment.
Mogu dešifrirati simbole na Vratima, ali treba mi njihov pravilan poredak.
We must get to the Stargate.
Moramo stici do Kapije.
Cassandra's conditioned deteriated when she got near the Stargate.
Njeno stanje se pogoršalo kad se približila Kapiji.
The Stargate's outside that.
Zvezdana Kapija je izvan njega.
With all respect, we're not the ones who lost the Stargate.
Sa svim poštovanjem, mi nismo izgubili Zvjezdana Vrata.
General… you came through the Stargate for us.
Generale… došli ste kroz Kapiju po nas.
One armoured platoon could take the Stargate.
Jedan oklopljeni vod bi mogao zauzeti Vrata.
Give up the Stargate or be destroyed.
Odustati od Zvjezdanih Vrata ili biti uništen.
And the Stargate is dialled into the water planet now?
A Kapija je sada spojena sa vodenom planetom?
Cassandra's conditioned deteriated when she got near the Stargate.
Kasandrino stanje se pogoršalo kad se približila Vratima.
I've just tested the ice by the stargate.
Testirao sam led pored Kapije.
The Stargate exists.
Zvezdana Kapija postoji.
I figured out how to work the Stargate.
Ja sam skužio kako Zvjezdana Vrata rade.
It appears we've brought a very contagious disease through the Stargate.
Izgleda da smo doneli vrlo zaraznu bolest kroz Kapiju.
They found you lying next to the Stargate.
Pronašli su te kako ležiš pored Vrata.
The stargate is in a box.
Звездана капија се налази у кутији.
Need I remind you that the Stargate is in our possession?
Moram li da vas podsetim da je Kapija u našem vlasništvu?
Резултате: 283, Време: 0.0506

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски