THE THEOLOGY - превод на Српском

• теологија
• богословље
• теологију
• теологији
• teologiju

Примери коришћења The theology на Енглеском и њихови преводи на Српски

The theology of Vatican II points toward the Kingdom of God rather than to a church protected by a political, constitutional, social, or cultural establishment.
Теологија Ватикана 2 указује на Царство Божије, а не на цркву заштићену политичком, уставном, друштвеном или културном установом.

a commentary on the theology of Fakhr al-Din al-Razi, was written at the age of 19 under the supervision of his teacher al-Ābilī in Tunis.
која је коментар на теологију ар-Разија, написао је са 19 година под надзором свога учитеља ал-Абилîја у Тунису.

The Theology& Religious Studies research master's program offers students the opportunity to study theology,
Теологија и религијских студија истраживачког мастер програм пружа могућност студентима да студирају теологију,

a commentary on the theology of ar-Razî, was written at the age of 19 under the supervision of his teacher al-Âbilî in Tunis.
која је коментар на теологију ар-Разија, написао је са 19 година под надзором свога учитеља ал-Абилîја у Тунису.

If the theology of the Church were like this,
Ако је теологија Цркве таква, она неће створити оце

adapt the language of the rite itself to reflect the theology of the Church.
прилагодити језик самог обреда да одражава теологију Цркве.

The theology of the rationalist is only the psychological extension of the self,
Теологија рационалиста је само психолошки пеодужетак себе,

was responsible for preaching both the theology of Islam and its main ethical
био одговоран и за теологију Ислама и његових главних етичких

The theology the new Faculty wants to cultivate should be scholarly,
Теологија нови Факултет жели да се култивише треба да буде научна,

Actually, they played a pivotal role in history, since they questioned the theology of the theologians, thus preparing the prerequisites for the creation of materialism.
Заправо, они су играли кључну улогу у историји, јер су доводили у питање теологију теолога, припремајући тако предуслове за стварање материјализма.

2. The theology of the Apostle Lectures Paul;; 3.
претпоставке и аргументација; 2. теологија Апостола Павла; 3.

Muhammad(S.A.W.), however, was responsible for both the theology of Islam and its main ethical
Мухаммед је, међутим, био одговоран и за теологију Ислама и његових главних етичких

Today, the term“latter rain” is rarely used, but the theology of Latter Rain continues to exert an influence.
Данас, термин„ касна киша" користи се ретко, али теологија овог покрета наставља да врши утицај.

by the Renovabis organization, which enabled the theology students from Central
која је омогућила студентима теологије из централне и источне Европе

Police spokeswoman Elena Welter said the theology student hauled himself onto the roof of a stationary train car at a railway station in central Romania early Thursday.
Portparol policije Elena Velter rekla je da se student teologije popeo na voz u stanici u centralnoj Rumuniji.

not necessarily with the theology.
не нужно и са мормонском теологијом.

Greek academic theology has been not less, if not more,"Western ized" than the theology of other Orthodox Churches;
Грчко академско богословље није се ништа мање„ позападњачило“- ако не и више- од богословља других Православних Цркава;

Greek academic theology has been not less, if not more,"Westernized" than the theology of other Orthodox Churches;
Грчко академско богословље није се ништа мање„ позападњачило“- ако не и више- од богословља других Православних Цркава;

We were asked on this occasion to speak on the theology that the Orthodox Church would expect from the Pontifical Institute as a service to the contemporary world.
Замољени смо да овом приликом говоримо о богословљу какво би Православна Црква очекивала од Папског института као служења савременом свету.

but not the theology.
али не нужно и са мормонском теологијом.