Примери коришћења Liberation theology на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
if one accepts the fundamental assumptions which underlie liberation theology, it cannot be denied that the whole edifice has an almost irresistible logic.
се прихвате суштинске претпоставке које носе теологију ослобођења, не може се порећи да овај целокупни спој има скоро неодољиву логику.pointing to dangers in liberation theology, we must always be ready to ask what truth is latent in the error
указавши на опасности теологије ослобођења, увек морамо бити спремни да приупитамо која је то истина која наведене опасности прожимаpointing to dangers in liberation theology, we must always be ready to ask what truth is latent in the error
указавши на опасности теологије ослобођења, увек морамо бити спремни да приупитамо која је то истина која наведене опасности прожимаBlack Liberation Theology will suffer the same fate that the South America Liberation Theology did, namely it will be seen to be the false doctrine of a humanist viewpoint dressed up in theological terms.
је католичка црква то учинила за јужноамерички модел, Liberation Theology.
Теологији ослобођењ.Black Liberation Theology.
What is liberation theology?
Šta je teologija oslobođenja?He also espouses liberation theology.
Он је такође под утицајем идеја ослободилачке теологије.The South American Liberation Theology.
Јужноамеричке теологије ослобођења.Question:"What is liberation theology?"?
Питање: Шта је теологија ослобођења?He was similarly suspicious of liberation theology.
Он је такође под утицајем идеја ослободилачке теологије.What does liberation theology have to do-?
Do danas… Kakve veze ima teologija slobode.The primary error in black liberation theology is its focus.
Примарна грешка у теологији ослобођења црнаца је на чему је фокусирана.You are more knowledgeable of Liberation Theology than me.
Vi poznajete teoriju slobode bolje nego ja.The goal of black liberation theology is to“make Christianity real for blacks.”.
Циљ теологије ослобођења црнаца је да се„ начини право хришћанство за црнце".a regime friendly Baptist church, both of liberation theology.
режим пријатељски Цхурцх, оба ослободилачке теологије.The Union of Third World Theologians is strongly characterized by an emphasis on the themes of liberation theology.
Заједницу теолога Трећег света( The Union of Third World Theologians) поприлично карактерише наглашавање мотива теологије ослобођења.An analysis of the phenomenon of liberation theology reveals that it constitutes a fundamental threat to the faith of the Church.
Анализа феномена теологије ослобођења открива да она садржи суштинску претњу вери Цркве.Black liberation theology" attempts to focus Christianity on liberation from social injustice in the"here
Теологија ослобођења црнаца покушава да фокусира хришћанство на what is liberation theology?
шта је теологија ослобођења?
