THE TIME SPENT - превод на Српском

• време проведено
• времена проведеног
• вријеме проведено
• утрошено време
• време потрошено
• vreme koje sam provela
• vreme provedeno
• времену проведеном
• vremena provedenog
• vremenu provedenom
• utrošeno vreme

Примери коришћења The time spent на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thanks for the time spent.
Hvala za utrošeno vreme.

Second, the guides are excellent books to shorten the time spent in transit.
Drugo, vodiči su odlične knjige za skraćivanje vremena provedenog u prevozu.

Every week, increase the time spent on the air, bringing to 40 minutes a day.
Сваке недеље повећавајте време проведено у ваздуху, доносећи 40 минута дневно.

I'm going to try to use the time spent with him as best as we can.
Pokušaću da iskoristim vreme provedeno s njim najbolje što mogu.

You certainly get rewarded for the time spent and efforts made.
Vi ćete dobiti nagradu za svoj trud i utrošeno vreme.

For children there is nothing more constructive than the time spent playing.
Za decu nema ničega konstruktivnijeg od vremena provedenog u zajedničkoj igri.

You never forget the time spent with me.
Ви никада неће заборавити време проведено код нас.

I believe that the time spent listening to these books has been well-spent.
Mislim da moje vreme provedeno u čitanju tih divnih knjiga je veoma pametno utrošeno.

Aries, you appreciate the time spent together.
Овен, цениш време проведено заједно.

Reduce the time spent in the kitchen.
Skraćuje vreme provedeno u kuhinji.

A large number of factors affect the time spent and the method of cooking.
Велики број фактора утиче на време проведено и начин кувања.

The media is changing, and the time spent using the media is extending.
Mediji se menjaju, a vreme provedeno u korišćenju medija se produžava.

That is why they so appreciate the time spent together.
Због тога толико цене време проведено заједно.

The time spent in the car is invaluable.
Vreme provedeno u vagon-restoranu bilo je neprocenjivo.

Limit the child the time spent at the computer.
Ograničite deci vreme provedeno za računarom.

The people we love and the time spent with them.
Ljudi koje volim i vreme provedeno s njima.

The time spent in the air is 1 hour, 23 minutes.
Време које је провео у ваздуху је 16 часова и 23 минута.

For the time spent on a business trip in the country or abroad;
За време које је провео на службеном путу у земљи или иностранству;

Also, the list of criteria should include the time spent on achieving the goal.
Такође, списак критеријума треба да укључи и време утрошено на постизање циља.

So, make sure you make the time spent with your kids as quality as possible.
Zato se trudite da vreme provedeno sa decom bude što kvalitetnije moguće.