THE TRAILS - превод на Српском

• стазе
• трагове
• стаза
• стазама
• staze
• stazama
• staza
• трагови
• tragove
• trag

Примери коришћења The trails на Енглеском и њихови преводи на Српски

The trails connect historic towns,
Стазе повезују историјске градове,

To be honest I hadn't even really put this together in my own mind until I began writing about this, and followed the trails of evidence to this conclusion.
Да будем искрен, нисам ни заиста ставио ово у свој ум док нисам почео да пишем о томе, и пратио сам трагове доказа до овог закључка.

The trails are steep,
Стазе су стрме,

Despite damage to some villages along the trails, trekking in the Everest region has also been declared safe.
Упркос оштећењима неких села дуж стаза, трекинг у регији Еверест такође је проглашен сигурним.

Did you know that the trails that airplanes leave in the sky contain biohazardous toxic waste from hospitals?
Da li znate da trag koji avioni ostavljaju na nebu sadrži biološki opasan otrovni otpad iz bolnica?

The trails are spread almost evenly between those rated for beginners,
Стазе су скоро равномерно распоређене између оних који су рангирани за почетнике,

While in the area, you could explore Mannlichen by taking a cable car up the mountain and hiking the trails.
Док је у области, можете да истражите Маннлицхен узимањем жичару на планину и планинарење стаза.

The trails are among the most evenly divided for different skill levels of any Swiss resort,
Стазе су међу равномјерно подељеним за различите нивое вјештина било ког швајцарског одмаралишта,

The trails lead back to former Special Police Unit(JSO)
Trag vodi do bivšeg komandanta Jedinice za specijalne operacije( JSO)

avoid both crowds and the blazing summer sun(there's little shade along the trails);
пламенског летњег сунца( ту је мало сјене дуж стаза);

Usually, in northern Thailand, you see a lot of tour groups on the trails, so it was nice to finally get somewhere where we could be alone with nature.
Обично, на северу Тајланда, на стазама видите много група за турнеје, тако да је било лепо коначно стићи негде где можемо бити сами са природом.

shoe your donkey and step out onto the trails of these famous travellers.
обуците свог магарца и изађите на стазе ових познатих путника.

he dedicated himself to hitting the trails no matter what the weather.
он је посветио удара стаза без обзира какво је време.

generally less busy on the trails, despite its close proximity to Kathmandu.
углавном је мање заузета на стазама, упркос његовој непосредној близини Катхманду.

women ride the trails of the revolutionaries to and from Krusevo.
žena jašu stazama ustanika do i od Kruševa.

accompanied by special personnel and only along the trails designated for such walks.
уз пратњу специјалног особља и само уз стазе предвиђене за такве шетње.

perceptions of relevance would change, and the trails would need to be remade.
перцепција релевантности би се промијенила, а трагови би требали бити измијењени.

usually much less busy on the trails, notwithstanding its near proximity to Kathmandu.
углавном је мање заузета на стазама, упркос његовој непосредној близини Катхманду.

I-I'm sorry, we were just trying to find our way off the trails and he went up ahead.
Ја-жао ми је, само смо покушавају да пронађу свој пут Ван стазе и отишао напред.

lighthouses or hike on the trails.
светионике или поход на стазама.