THE TREASURY - превод на Српском

• trezor
• трезора
• riznicu
• финансија
• financije
• blagajne
• državnu blagajnu
• ministarstvo
• трезор
• ризница
• ризницу
• ризнице
• finansija
• трезору
• financija
• financijama

Примери коришћења The treasury на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Holy Ghost is the Treasury of all blessings or of spiritual riches.
Дух Свети је Ризница свих добара или духовног богатства.

The Treasury's an arsenal.
Trezor je teško naoružan.

The Treasury may borrow money up to this limit.
Трезор може слободно позајмљивати новац до тог датума.

Listed in the treasury of King Stefan Vladislav r.
Уписан у ризницу краља Стефана Владислава р.

Can the treasury bear such expense?
Може ли ризница да издржи толике трошкове?

You know how the Treasury works--.
Znate kako trezor funkcioniše.

You represent the Treasury.
Ти представљаш Трезор.

He said these words in the Treasury, while he was teaching in the Temple;
Ове речи је изговорио код ризнице кад је учио у храму;

For to put them into the treasury, because it is the price of blood.
Метнути у храмовну ризницу, јер су цена за крв.

Otherwise, the treasury of Berlin would remain completely empty.
Иначе, берлинска ризница остала би потпуно празна.

Yeah, non-stop action over there at the Treasury.
Da, non-stop akcije tamo u trezor.

The money goes to the Treasury.
Новац иде у трезор.

For us to put them into the treasury, because it is the price of blood.
Метнути у храмовну ризницу, јер су цена за крв.

Contact the treasury department of the state in which the money is held.
Контактирајте одјел ризнице државе у којој се новац налази.

He's the only one who can requisition the strips from the Treasury Department, Happy.
Hepi, samo on može da dobije trakice od Ministarstva finansija.

I thought you were working at the Treasury.
Mislio sam da ste vi radili u trezor.

It all goes into the treasury.
Све иде у трезор.

The indoor museum is the treasury of the Zuiderzee.
Музеј у затвореном простору је ризница Зуидерзее.

Oh, I was in the Treasury, with the Department of Homeland Security.
Ох, ја сам радио у" Трезору", док сам био у министарству Унутрашњих послова.

Them into the treasury, because it is the price of blood.”.
Метнути у храмовну ризницу, јер су цена за крв.