THEIR BRETHREN - превод на Српском

• својом браћом
• њихова браћа
• braća njihova
• браће њихове
• braći svojoj
• своју браћу
• njihove braće
• braće njihove

Примери коришћења Their brethren на Енглеском и њихови преводи на Српски

And their brethren, heads of the house of their fathers,
И браће њихове, поглавара отачких домова својих,

And their brethren that did the work of the house were eight hundred twenty two.
Затим њихова браћа која су радила посао у Дому: њих осам стотина двадесет два;

And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might,
I braće njihove po svim domovima Isaharovim, hrabrih ljudi,

Talmon, and their brethren that kept the gates,
Talmon, i braća njihova što čuvahu stražu na vratima,

And their brethren among all the families of Issachar,
И браће њихове по свим домовима Исахаровим,

However, their brethren, who decided to preserve the faith of their ancestors,
Међутим, њихова браћа, која су одлучила да сачувају вере својих предака,

these also dwelt with their brethren in Jerusalem.
I oni življahu prema braći svojoj u Jerusalimu s braćom svojom..

And their brethren, according to their generations, nine hundred
I braće njihove po porodicama svojim devet stotina pedeset

And their brethren among all the families of Issachar were valiant men of might,
И браће њихове по свим домовима Исахаровим, храбрих људи,

And their brethren, heads of the house of their fathers,
И њихова браћа, поглавари домова својих праочева,

and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;
Talmon i Ahiman, i braća njihova; a Salum beše poglavar.

they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren..
i oni nastavahu prema braći svojoj u Jerusalimu s braćom svojom..

to support and protect their brethren unless they have broken the law.
ће подржавати и штитити своју браћу, осим ако нису прекршили закон.

And their brethren, mighty men of valour,
И браће њихове храбрих људи сто

And they were there with David three days, eating and drinking, for their brethren had prepared for them… for there was joy in Israel.
А Давид је остао тамо три дана, јео и пио, јер су њихова браћа[ сви] спремила за њих;

Corollas of these flowers are the elves of the bells, bells which they collect their brethren to prayer.
Цороллас Ове боје су Вилењаци звона звоне које прикупе своју браћу на молитву.

Now their brethren among all the families of Issachar were mighty men of valor,
И браће њихове по свим домовима Исахаровим, храбрих људи,

These animals differ from their brethren in ears that hang down along the muzzle,
Ове животиње се разликују од своје браће у ушима које висе низ њушку,

And their brethren in their villages were to come every seven days by turn to be with these.
И браћа њихова по селима својим долажаху сваких седам дана за своје време да су с њима.

(25) And their brethren, which were in their villages, were to come
И браћа њихова по селима својим долажаху сваких седам дана за своје време