Примери коришћења Their comfort zone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They don't dare to get out of their comfort zone and they prefer to do what is convenient to them.
Они не воле да их гура ван своје зоне удобности, и желе да раде оно што већ добро знају.they will not like to come out of their comfort zone.
se menjaju, ne žele da izađu iz svoje komforne zone.When a person is outside their comfort zone in a different country, they may have
They don't like to take risks or step out of their comfort zone and if you try to make them, there will be trouble.
Ne vole da rizikuju niti da izlaze iz svoje zone komfora pa ako pokušaš da ih na tako nešto nateraš, biće frke.This may intimidate some employees because it takes them out of their comfort zone.
Починити може бити тешко за неке људе, јер то може одвести из своје зоне удобности.The only way to improve one's Self-awareness is to step out from their comfort zone.
Jedan od najboljih načina da oplemenite Second, there were fintech companies that forced banks to step out of their comfort zone and start this“digital game”.
Drugo, pojavili su se i fintech kompanije koje su naterale banke da izađu iz svoje zone komfora i da počnu tu„ digitalnu igru“.The recession may be of benefit because it is forcing some out of their comfort zone.
Починити може бити тешко за неке људе, јер то може одвести из своје зоне удобности.With my students, I spend a lot of time giving them encouragement to get out of their comfort zone and take some risks.
Provodim dosta vremena u tome da ohrabrim These types of camping can be difficult for some people because it takes one away from their comfort zone.
Починити може бити тешко за неке људе, јер то може одвести из своје зоне удобности.to take some risks that get them out of their comfort zone.
preuzmu rizike zbog kojih će izaći iz svoje zone komfora.curriculum focus on strong practical experiences where students are never left in their comfort zone.
наставни план се фокусирају на јака практична искуства у којима ученици никада нису остали у својој зони удобности.As soon as they're asked to do something that is outside of their comfort zone, they panic!
Kada se susretnu sa nečim što je van njihove zone komfora, oni se šokiraju!When they met someone that was from outside of their comfort zone they were more of amazed by them.
Kada se susretnu sa nečim što je van njihove zone komfora, oni se šokiraju.stronger you need to push them outside of their comfort zone and shock them into growth.
морате их гурати изван своје зоне удобности и шокирати их у раст.somehow inform people and make them break out of their comfort zone.
svim ovim portalima nekako dovoljno informisati ljude da izađu iz svoje zone komfora.especially fearful of change that requires them to step out of their comfort zone.”.
posebno strahuju od promena koje zahtevaju da izađu iz svoje zone komfora.camp nudges your child to move out of their comfort zone to overcome.
kamp podstiče vaše dete da izađe iz svoje zone udobnosti, koju treba da prevaziđe.especially fearful of change that requires them to step out of their comfort zone.
posebno strahuju od promena koje zahtevaju da izađu iz svoje zone komfora.so they simply settle in their comfort zone, where each person turns into a simple shadow of the former
се они једноставно населе у својој зони удобности, где се свака особа претвара у једноставну сенку некадашњег
