Примери коришћења Twilight zone на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is Twilight Zone territory for me.
Ovo je za mene zona sumraka….I thought I was in the Twilight Zone.
Mislio sam da sam u zoni sumraka.We've entered the Twilight Zone.
It says: The Twilight Zone.
Kažem ja, zona sumraka.I felt like I was in Twilight Zone.
Još se osećam kao da sam u zoni sumraka.It reminds me of Twilight zone.
Ovo već podseća na zonu sumraka.This is not a shadowland, but the Twilight Zone.
Ovo nije siva I felt as if I were in the Twilight Zone.
Još se osećam kao da sam u zoni sumraka.This really did remind me of the Twilight Zone.
Ovo već podseća na zonu sumraka.Okay, next stop twilight zone.
OK, sledeca stanica zona sumraka.Am I living in the twilight zone or what?
Pa da li ja živim u zoni sumraka ili šta?Another giant leap into the Twilight Zone.
Još jedan džinovski skok u Zonu sumraka.Like I said, the Twilight Zone.
Kažem ja, zona sumraka.We're in the Twilight Zone now.
Sad smo u zoni sumraka.This reminds me of a Twilight Zone.
Ovo već podseća na zonu sumraka.It's like your own personal twilight zone.
To mu dodje kao tvoja licna zona sumraka.Was I in a twilight zone or something?
Pa da li ja živim u zoni sumraka ili šta?This is turning into Twilight Zone.
Ovo se polako pretvara u zonu sumraka.I feel as though I am in the twilight zone.
Još se osećam kao da sam u zoni sumraka.Venezuela has crossed into the twilight zone.
Srbija je odavno upala u Zonu sumraka.
