THEIR OWN OPINIONS - превод на Српском

• svoje mišljenje
• своје мишљење
• своја мишљења
• svojih mišljenja
• sopstveno misljenje
• svoje stavove
• sa svojim mišljenima

Примери коришћења Their own opinions на Енглеском и њихови преводи на Српски

wrong, everyone has their own opinions.
nije sigurno svako ima svoje mišljenje.

Are people not allowed to have their own opinions and beliefs?
Ljudi, pa zar se ne može imati svoje mišljenje i stav?

Right to their own opinions.
Pravo na sopstveno mišljenje.

Allowing viewers to form their own opinions.
Ostavljao je gledaocima da stvore sopstveno mišljenje.

Others are going to have their own opinions according to their belief system, so whatever they think about
Drugi će imati svoje mišljenje koje je u skladu s njihovim sistemom verovanja,

People have a right to their own opinions and I do not see it as my role to try to change their minds'.
Ljudi, naravno, imaju pravo na svoje mišljenje i ja tzo ne želim da menjam.“.

and to form their own opinions and feelings in relation to certain phenomena in life.
bi oformili neke svoje stavove i osećanja prema određenim pojavama u životu.

everyone is entitled to their own opinions.
svako ima pravo na svoje mišljenje i življenje.

Usually those who emphasize study say things like,"Monks who only practice meditation just follow their own opinions, they have no basis in their teaching.".
Tako oni koji proučavaju tek stove obično kažu:„ Monasi koji ne rade ništa drugo osim prakse, jednostavno govore u skladu sa svojim mišljenima.”.

Usually those who emphasize study say things like this,"Monks who only practise meditation just follow their own opinions.
Tako oni koji proučavaju tek stove obično kažu:„ Monasi koji ne rade ništa drugo osim prakse, jednostavno govore u skladu sa svojim mišljenima.”.

women avoid forcing their own opinions on others, they prefer to be guided by love instead.
жене избегавају због чега је своје мишљење о другима, они више воле да буду вођени љубављу уместо тога.

Allow others to express their own opinions and ideas, even if they think they are wrong.
Дозволите људима да изразе своја мишљења и идеје, чак и ако мислите да су погрешни.

Everyone is entitled to their own opinions, please just try not to hurt others in sharing them.
Свако има право на своје мишљење те Вас молимо да своје не покушавате да наметнете другима.

Moreover, foreign correspondents complement their own opinions and perceptions of links to legislation,
Осим тога, страни дописници допуњују своје мишљење и перцепције везама са законима,

who then also have the chance to make their own opinions felt.
који даље такође имају шансе да дају своја мишљења.

Everyone has their own opinions and there are no hard
Свако има своје мишљење и не постоје чврсти

the stronger is the desire to defend their own opinions and opinions..
јача је жеља да брани своја мишљења и мишљења..

You should always remember that you need to rely only on their own opinions and beliefs of the competent doctor,
Не треба заборавити да је потребно да се ослони само на своје мишљење и увјерења надлежног лекара,

I think everyone has their own opinions and preferences.
мислим да сви имају своје мишљење и жеље.

Moreover, your friend may also add their own opinions which will further strengthen your understanding.
Осим тога, ваш пријатељ такође може додати своје мишљење које ће додатно ојачати своје разумевање.