СВОЈА МИШЉЕЊА - превод на Енглеском

• their opinions
• their views
• their thoughts

Примери коришћења Своја мишљења на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш посао је да помогнете тим људима да преносе своја мишљења писањем писама у њихово име члановима Конгреса.
Your job is to help those people communicate their opinions by writing letters on their behalf to Members of Congress.

често изражавају своја мишљења жељним медијима.
frequently voice their opinions to an eager media.

проучавајући профиле других људи и обликујући своја мишљења о њима.
studying the profiles of other people and forming their opinions about them.

су у исто време кажњавани за своја мишљења.
at the same time they are punished for their opinions.

дао прилику свим присутним да изнесу своја мишљења о теми.
suggested to all the present dignitaries to express their opinion about this topic.

Дозволите људима да изразе своја мишљења и идеје, чак и ако мислите да су погрешни.
Allow others to express their own opinions and ideas, even if they think they are wrong.

Бењамину Русху, Јефферсон је описао своја мишљења о Исусу и хришћанској религији,
In a letter to Dr. Benjamin Rush, Jefferson described his views on Jesus and the Christian religion,

Захваљујући томе, они ће помоћи аутистима да прошири своја мишљења о стварности и охрабре га да изрази осећања речима.
Thanks to this, they will help the autist to expand his views on reality and encourage him to express feelings in words.

објавио је своја мишљења о свему од Ирачког рата до филмова" Стар Варс".
has aired his opinions on everything from the Iraq War to the Star Wars movies.

који даље такође имају шансе да дају своја мишљења.
who then also have the chance to make their own opinions felt.

јача је жеља да брани своја мишљења и мишљења..
the stronger is the desire to defend their own opinions and opinions..

Другим речима, људи могу мењати своја мишљења када то желе
In other words, people can change their opinions when they want to

Нашли смо неколико фокус група које плаћају Канађанима да деле своја мишљења о различитим темама од хокеја до ваших омиљених пива до ваших мисли о најновијим филмовима.
We found a couple of focus groups that are paying Canadians to share their opinions on a variety of topics from hockey to your favorite beers to your thoughts on the latest movies.

траже своја мишљења и предлагање интервјуе.
seek their views and request interviews.

где високо рангирани представници великих светских комерцијало-финансијских институција деле своја мишљења и планове са председницима најважнијих централних банака,
where high ranking representatives of the world's major commercial financial institutions share their thoughts and plans with the presidents of the most important central banks,

морају тражити само такву девојку која је спремна да прихвати своја мишљења о друштвеној сфери
they need to look for just such a girl who is ready to accept their views on the social sphere

где високо рангирани представници великих светских комерцијало-финансијских институција деле своја мишљења и планове са председницима најважнијих централних банака,
where high ranking representatives of the world's major commercial financial institutions share their thoughts and plans with the presidents of the most important central banks,

Овде такође можете да објавите своја мишљења и алтернативе за будућност,
Here YOU can publish your opinions and alternatives for the future,

када је на састанцима с руководиоцима установе на конструктиван начин износио своја мишљења и сугестије, када је то било неопходно, упућивао упозорења због грешака
struggled for the development of the railways against this negative picture of the railways, when he presented his opinions and suggestions in a constructive manner in his meetings with the managers of the institution when necessary,

Blogeri su takođe izražavali svoje mišljenje o ovom pitanju.
Bloggers also voice their opinions on this….