THESE FAMILIES - превод на Српском

[ðiːz 'fæməliz]
[ðiːz 'fæməliz]
ove porodice
this family
ове фамилије
this family
te obitelji
that family
ових породица
these families
овим породицама
these families

Примери коришћења These families на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
These families came here to work,
Te porodice dolaze ovamo
And that's what probably keeps all these families in line to adopt a child.".
Zbog toga i sve te porodice čekaju u redu da usvoje dete.“.
Seeing all these families is sweet.
Drago mi je vidjeti ove obitelji kako se zabavljaju.
You do so much for these families, okay?
Radiš tako mnogo za te porodice, u redu?
These families are desperate.
Te porodice su u beznađu.
Therefore, the existing visa regime is a serious obstacle for regular visits between these families.
Stoga je postojeći vizni režim ozbiljna prepreka za redovne posete između tih porodica.
Good.'Cause we need to figure out why this psycho chooses these families.
Dobro, zato što moramo otkriti zašto psihopata bira te porodice.
We're doing everything we can for these families.
Mi ćemo da učinimo sve što možemo za te porodice.
Who's in charge of these families?
Ko je glavni od tih porodica?
We will continue to do what we can to support these families.
Mi ćemo da učinimo sve što možemo za te porodice.
We will do our best to help these families.
Mi ćemo da učinimo sve što možemo za te porodice.
I don't know these families.
Ja ne znam te porodice.
The musical instruments are usually divided in these families.
Музички инструменти су обично подељене у тим породицама.
You know, I sit there talking to these families.
Znaš, sedim tako pricam sa tim porodicama.
These families have been asking for their gold back
Ove porodice su tražile svoje zlato nazad,
And therefore, no need to make these families, who've already suffered so much,
I pritom nema potrebe da, ove porodice, koje su već dovoljno propatile,
These families achieved PDPs of 10 pJ
Ове фамилије су оствариле PDPs од 10 pJ
These families deserve dignity
Ove porodice zaslužuju dostojanstvo
These families have lived in the United States for 20 years
Ове породице живјеле су у САД 20 година и њихова поновна интеграција
By moving to new apartments, these families again have a chance to live with dignity,
Useljenjem u nove stanove, ove porodice su posle mnogo teških trenutaka dobile priliku
Резултате: 109, Време: 0.0466

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски