THEY ARE TREATED - превод на Српском

• третирају се
• се лече
• су лечени

Примери коришћења They are treated на Енглеском и њихови преводи на Српски

WebMD explains various types of coma-- what causes them, how they are treated, and the prognosis for a person in a coma.
Објашњава различите врсте коме- шта их узрокује, како се третирају, и прогнозу за особу у коми.

natural their look appears when they are treated with Botox.
се њихов изглед појављује суптилно и природно када се третирају Ботоком.

Overall, 95 percent to 98 percent of squamous cell carcinomas can be cured if they are treated early and have not spread.
Све у свему, 95% до 98% карцинома сквамозних ћелија може излечити уколико се третирају раније.

They are treated quite difficult,
Они се третирају прилично тешко,

Links to non-existent sections aren't broken, they are treated as links to the top of the page.
Везе према непостојећим одељцима нису прекинуте; оне се третирају као везе ка врху стране.

If people feel as if they are treated with respect, they usually respond with respect
Ako se ljudi osećaju kao da su tretirani s poštovanjem, i da im se poklanja pažnja,

Usually, they are treated with more extensive surgery,
Обично, они се третирају са обимније хирургије,

If people feel as if they are treated with respect, they usually respond with respect for coworkers and bosses.
Ako se ljudi osećaju kao da su tretirani s poštovanjem, i da im se poklanja pažnja, obično se tako ponašaju prema saradnicima i svojim nadređenima.

With the formation of cracks or abrasions on the hands, they are treated with an antiseptic, then sterile gloves are worn.
Када се у рукама формирају пукотине или абразије, третирају их антисептиком, а затим се стерилне рукавице носе;

At 15 o'clock they are treated with the remaining grass,
У 15 сати третирају се преосталом травом,

a loyal dog is more than just a pet since they are treated as a beloved member of the family.
верни пас је више него само кућни љубимац, јер се они третирају као вољени члан породице.

patients learn about the pathology only when they are treated on another issue or after a planned study.
пацијенти уче о патологији само када су третирани на неком другом питању или након планиране студије.

the interests of the"people", to ensure that they are treated"fairly".
да се обезбеди да се они третирају" прилично" грађани.

are instead directly applied to your employee benefit plan, they are treated as tax-free income.
средства нису објављена вама, већ се директно примењују на ваш план запосленима, они се третирају као приходи без пореза.

For accurate diagnosis of such headaches administered CT scan, they are treated, usually by surgical intervention.
За тачне дијагнозе таквих главобоља примењених ЦТ, они се третирају, обично хируршком интервенцијом.

Cushing's syndrome when they are treated with topical corticosteroids.
Цусхинговог синдрома када се лече са локалним кортикостероидима.

this is reflected in the way they are treated in courts of law.
што се рефлектује у начину на који се деца третирају на судовима.

this is reflected in the way they are treated in courts of law.
што се рефлектује у начину на који се деца третирају на судовима.

individuals residing in the Gulf of St. Lawrence have such high concentrations of chemical contaminants that they are treated as toxic waste when they die.
које бораве у Заливу светог Лоренса, имају толико високу концентрацију хемијских контаминената да се третирају као токсични отпад када угину.

this is reflected in the way they are treated in courts of law.
што се рефлектује у начину на који се деца третирају на судовима.