THEY DEMANDED - превод на Српском

• тражили су
• они су захтевали
• zahtevajuci
• tražili su
• su tražili
• oni su zahtevali

Примери коришћења They demanded на Енглеском и њихови преводи на Српски

They demanded the ransom be paid in Bitcoin.
Zahtevaju da se otkup plati u Bitcoinima.

Six months ago, they demanded my resignation.
Pre samo šest meseci, zahtevali su moju ostavku.

After failing to secure ground transportation, they demanded festival organizers send a helicopter for them.
Након што нису успјели осигурати копнени превоз, тражили су организаторе фестивала да пошаљу хеликоптер за њих.

They demanded the immediate release of the Muslim Nermin Šišić who had been detained for interrogation because he had cut sections of old bridges
Тражили су да се одмах пусти муслиман Нермин Шишић са којим је обављан информативни разговор зато што је секао старе мостове

They demanded of the United Nations to accept,
Они су захтевали да Уједињене Нације прихвате,

They demanded cuts that Steven Spielberg declined to make
Они су захтевали резове које је Стевен Спиелберг одбио

When the soldiers returned home, they demanded the delicious Grapelade as part of their breakfast.
Када су се војници вратили кући тражили су укусну Грапеладу као дио њиховог доручка.

you know what they demanded of their overseers?
grade pruge, znaš šta su tražili od svojih nadzornika?

They demanded that we dismantle and destroy our nuclear weapons as the major condition.
Они су захтевали да наше нуклеарно оружје буде демонтирано и уништено, као главни услов за помоћ.

Instead, they demanded that we come to the rescue of the financial firms that had lined up in front of Congress for their emergency welfare checks.
Štaviše, oni su zahtevali da priskočimo u pomoć finansijskim firmama koje su stale u red ispred Kongresa da bi dobile svoje socijalne čekove.

Led by well educated students and intellectuals,[13] they demanded German national unity,
Предвођени добро образованим студентима и интелектуалцима, они су захтевали немачко национално јединство,

They demanded an increase in the minimum monthly salary
Oni su zahtevali povećanje minimalnih mesečnih ličnih dohodaka

and therefore, they demanded Jesus' death.
самим тим, они су захтевали Исусову смрт.

They demanded that World of Warcraft players see the movie multiple times to enable the making of a second
То су тражили Ворлд оф Варцрафт играчи виде филм више пута како би омогућили снимање другог,

They demanded their rights as Englishmen
Они су тражили своја права као Енглези

The Western governments did not understand this change of mood in Moscow when they demanded to vote on their draft Syrian resolution in the UN Security Council.
Западне владе нису схватиле ову промену расположења у Москви када су од ње захтевали да гласа за западни нацрт резолуције у СБ УН.

They demanded the rights guaranteed to them by the Soviet Constitution,
Zahtevali su prava koja im garantuje sovjetski ustav,

They demanded to be allies of Nazi Germany,
Тражили су да буду савезници нацистичке Немачке

The Western governments did not understand this change of mood in Moscow when they demanded to vote on their draft of Syrian resolution.
Западне владе нису схватиле ову промену расположења у Москви када су од ње захтевали да гласа за западни нацрт резолуције у СБ УН.

They demanded a meeting with President Boris Trajkovski
Oni su tražili sastanak sa predsednikom Borisom Trajkovskim,