THEY LAY - превод на Српском

• су лежали
• polažu
• ležu
• ležali su
• su ležali
• су лежала
• леже
• su lezali

Примери коришћења They lay на Енглеском и њихови преводи на Српски

He took another to baseball games over whole summers where they lay in the grass listening to a portable radio,
Drugo je vodio po čitavo leto na utakmice bejzbola, pa su ležali u travi i slušali tranzistor,

Alice noticed with some surprise that the pebbles were all turning into little cakes as they lay on the floor, and a bright idea came into her head.
Алице приметио неке изненађење што су шљунак све претвара у мало колача као што су лежала на поду, а сјајна идеја дошла у главу.

This results from the fact that they lay eggs in a rectum,
Ово произилази из чињенице да полажу јаја у ректум,

They lay at a depth of 0.5 cm,
Лежали су на дубини од 0,

Scabies mites are considered to be the most dangerous; they lay holes in the skin for laying eggs.
Сматра се да су најопасније гриње, које полажу рупе у кожу за полагање јаја.

They lay their backs on the floor,
Леђа леже на под, савијају колена

On the runs in front of the houses, they lay on the snow with a layer of straw 15-20 cm wide and 3-4 m wide.
На стазама испред кућа леже на снијегу са слојем сламе ширине 15-20цм и широким 3-4м.

If they lay me with my fathers♪♪ Or with my ashes scattered♪ on the wind I don't care.
Ako me polože sa mojim očevima,… ili moj pepeo raspu na vetru.

schoolbags covered with blood as they lay on hospital stretchers.
школске торбе прекривене крвљу док леже на болничким носилима.

In the spring, they lay large eggs with breathing tubes resembling thorns,
У пролеће су положили велика јаја са цевима за дисање налик трње,

the females hang out for a couple weeks while they lay their eggs.
жене се друже неколико недеља док леже њихова јаја.

but the blanket they lay on was threadbare
је ћебе на коме су лежали било излизано

they must mate with another snail of the same species before they lay eggs.
морају се парити са другим пужевима исте врсте пре него што положе јаја.

this is how many eggs they lay on the bottom.
ово је колико су јаја положили на дно.

shock, the bodies of over twenty men who had obviously been executed where they lay.
видео тела преко 20 људи који су очигледно били погубљени ту где су лежали.

If they are smearing bread, they lay(five different) bread spreaders coated with chocolate spread
Ако расе хлеб, леже( пет различитих) посипача хљеба премазано чоколадом

thought he was sleeping, except that his grip on her hand was as firm as ever, as they lay side by side, looking up at the stars.
је он на уобичајени начин није чврсто држао за шаку док су лежали једно поред другог, гледајући у звезде.

each one of the Fourteen Hundred, how they lay, how the quicklime worked on the flesh,
svakog pojedinačnog od hiljadu četiri stotine, kako su ležali, kako je živi kreč delovao na njihovo meso,

And if they lay sand or small pebbles,
А ако леже песак или ситни шљунак,

They lay their eggs in it, thinking it's a nice bit of carrion,
Polože svoja jaja na nju, misleći da je to dobar primerak strvine, ne shvatajući da tu nema hrane za njihova jaja, da će jaja uginuti, ali biljka,