THEY LET US - превод на Српском

• pustili su nas
• nam dozvoliti
• пустили су нас
• dali su nam
• допушта нам
• puštaju nas

Примери коришћења They let us на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't believe they let us out together.
Ne mogu da verujem da su nas pustili napolje zajedno.

To celebrate, they let us have the canteen,
Dozvolili su nam da prolavimo u kantini,

If they let us.
Ako nas puste.

Camera shutters clicking I cannot believe they let us in here.
Ne mogu vjerovati da su nas pustili ovamo.

There's plenty of food until they let us back into the house.
Postoji obilje hrane dok nas puste natrag u kuću.

So, they let us into the yard to let off some steam.
Tako da su nas pustili u dvorište da se malo ispušemo.

She's gonna give you a new name, when they let us outta here.
Vratice ti ime kada nas puste odavde.

They let us out of jail so we can do our best to be put inside again.
Pustili su nas iz zatvora da bi mi dali sve od sebe da nas ponovo vrate.

They let us from seven in the morning until ten in the evening
Puštaju nas od sedam ujtru do deset uveče

we came down off the mountain… and they let us swim.
sišli smo s planine i pustili su nas da plivamo.

They let us sing and dance
Daju nam da pjevamo i plešemo

They let us watch a stupid documentary about crack,
Daju nam da gledamo glupi dokumentarac o cracku,

they were burning the houses and they let us enter.
su zapalili kuće, i dozvolili su nam da uđemo.

I demanded that they let us take some food
Ja sam zahtevao da nam dozvole da uzmeno hrane sa sobom

every so often they let us in on what life is really like inside their doorman-guarded buildings
свако често су нас пустили у шта живи стварно као у зградама чувених у вратима

They let us smoke.
Pa nam puštaju dim.

Will they let us pass?
Хоће ли нас пустити да прођемо?

They let us off easy!
Oni nas pustiti lako!

They let us come, and they let us go.
Pustili nas da uđemo i izađemo.

They let us into their world.
Pustio nas je u svoj svet.