THEY REPRESENTED - превод на Српском

[ðei ˌrepri'zentid]
[ðei ˌrepri'zentid]
они су представљали
they represented
oni su predstavljali
they represented
оне су представљале
they represented

Примери коришћења They represented на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
where they represented Croatia in international competitions at the highest level.
у индивидуалним спортовима, где су представљали Хрватску на међународним такмичењима.
little progress was made in reconciling their differences or the constituencies they represented.
је постигнут мали напредак у помирењу њихових разлика или странака које су представљали.
President Truman believed that because these"totalitarian regimes" coerced"free peoples" they represented a threat to international peace
Труман је сматрао да ови„ тоталитарни режими“ тлаче„ слободне народе“, и да стога представљају претњу међународном миру
bargained for shoddy benefits for the classes they represented.
камчили ситне предности за друштвену класу коју су представљали.
We were extremely proud of them and the way they represented themselves and our school.
Поносни смо на њихов успех и начин на који су представљали себе и школу.
Mario told me he loved my body because it gave him children- he even thought the stretch marks were beautiful because he knew they represented the babies I have carried.”.
Мој муж ми је рекао да воли моје тело", каже Антониа," а чак су и моје стријке лепе јер представљају бебе које сам носио.".
where they represented the United States for the first time as professionals.
америчким играма у Винипегу, где су представљали САД по први пут као професиналци.
joined Ali's army because they represented the truth and humanity.[5].
придружиле се Алиовој војсци зато што су представљале истину и хуманост.[ 5].
the UN Security Council said they represented"a threat to peace and security".
Savet bezbednosti UN-a ukazao je da oni predstavljaju« pretnju miru i bezbednosti».
Truman reasoned, because these"totalitarian regimes" coerced"free peoples", they represented a threat to international peace and the national security of the United States.
Труман је сматрао да ови„ тоталитарни режими“ тлаче„ слободне народе“, и да стога представљају претњу међународном миру и националној безбедности Сједињених Држава.
I therefore deplored the civilization of which the Natal whites were the fruit, and which they represented and championed.
Zato sam alio civilizaciju iji su plod bili belci iz Natala i koju su predstavljali i.
The people in these cages likely did not always understand what they represented to the visitors who came to see them.
Људи, који су се налазили у кавезима, највероватније нису разумели шта представљају посетиоцима који су дошли да их виде.
But a century ago they represented potential lifelines for those involved,
Али пре једног века, они су представљали потенцијалне решење за оне који су умешани
They represented their group in Belgrade at the proclamation of national winners of the“Danube Art Master” during the celebration of the Danube Day. Ahead of them is the Hungarian Government-sponsored prize-giving trip to the Budapest Water Summit,
Они су представљали своју групу у Београду на проглашењу националних победника„ Дунавског уметника“ приликом обележавања Дана Дунава. Пред њима је наградни пут под покровитељством Мађарске Владе на„ Budapest Water Summit“,
The band define their musical style as"violent pop".[2] They represented Finland in the Eurovision Song Contest 2021 with the song"Dark Side",
Бенд дефинише свој музички стил као" насилни поп".[ 2] Они су представљали Финску на Песми Евровизије 2021. са песмом Dark Side,
to the country and its people, the declarations of some representatives on the Council could reflect the aspirations of the social groups they represented, which the Austro-Hungarian authorities took into consideration.
ипак су се из иступа саборских посланика могле уочити тежње појединих друштвених слојева које су они представљали, о чему су аустроугарске власти водиле рачуна.
The Podesta Group and Mercury claimed in lobbying disclosure reports that they represented a Brussels-based nonprofit, the European Center for a Modern Ukraine, that sought to help Ukraine
Подеста група“ и„ Меркјури“ су у извештајима о престанку лобирања тврдили да су представљали непрофитну организацију из Брисела- Европски центар за модерну Украјину,
The first one was that they represented a country's developmental issue,
Prvo je da predstavljaju pitanje razvoja jedne zemlje,
The Podesta Group and Mercury had claimed in lobbying disclosure reports that they represented the European Center for a Modern Ukraine, a Brussels-based nonprofit
Подеста група“ и„ Меркјури“ су у извештајима о престанку лобирања тврдили да су представљали непрофитну организацију из Брисела- Европски центар за модерну Украјину,
that when there has been a format change, managed to achieve it because they represented better resource exploitation
су се појавиле верзије када је дошло до промене формата, јер су представљале претпоставку бољег коришћења ресурса,
Резултате: 59, Време: 0.0508

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски