THEY TAKE CARE - превод на Српском

• oni se brinu
• oni vode računa
• они се брину
• они воде рачуна
• они воде бригу

Примери коришћења They take care на Енглеском и њихови преводи на Српски

They take care of our people.
Oni brinu naših ljudi.

Also, he told us how they take care of them.
I sada oni nama pričaju kako oni brinu o građanima.

They take care of their responsibilities on a daily basis,
Они се свакодневно брину о својим одговорностима, било да је то њихов посао,

As Sauers himself notes, they take care of the boring stuff,
Као што сам Сауерс напомиње, они воде рачуна о досадним стварима,

In some cases, they take care of the offspring until the moment when they start feeding on their own.
У неким случајевима, они се брину о потомству до тренутка када почну сами да се хране.

For a small fee(0.25% of assets), they take care of everything start to finish.
За малу накнаду( 0, 25% средстава), они воде рачуна о свему што почиње да завршава.

only, therefore they take care of you like no other.
буду ваши и једини, па се они брину о вама као нико други.

They take care of each other and can go great distances with love that lasts forever.
Oni brinu jedan o drugom i mogu preći veliku razdaljinu s ljubavlju koja traje zauvek.

Individuals and communities who have access to high quality health services so that they take care of their own health and the health of their families;
Појединци и заједнице који имају приступ висококвалитетним здравственим услугама како би се бринули о свом здрављу и здрављу својих породица;

They understand that they take care of themselves when they devote all their time to those who make them truly happy.
Они схватају да се брину о себи када посвећују сво своје вријеме онима који их чине истински сретнима.

Family is one of the most important things for the hearing impaired as they take care of them and are constantly by their sides.
Породица је једна од најважнијих ствари за особе са оштећењима слуха јер се брину о њима и стално су на њиховој страни.

To accomplish this, they take care of diet, exercise
Da bi to postigli, oni vode računa o ishrani, vežbaju

Only some of them know about these objects. They take care of their security and secrecy from others.”.
Само неки од њих знају за ове предмете. Они воде рачуна о својој безбедности и тајности од других.".

communities who have access to high quality health services so that they take care of their own health and the health of their families;
заједнице који имају приступ висококвалитетним здравственим услугама како би се бринули о свом здрављу и здрављу својих породица;

They took care to avoid civilian causalities.
Vodili su računa da izbegnu civilne žrtve.

They took care to avoid civilian casualties.”.
Vodili su računa da izbegnu civilne žrtve.

They take care of everything.
Oni se o svemu brinu.

They take care of the vegetables.
Они брину о" вегетирајућима".

They take care of each other.
Они брину једни о другима.

They take care of themselves first.
Najpre oni sebe čuvaju.