THEY WERE DOING - превод на Српском

• su radili
• rade
• su uradili
• čine
• su učinili
• су обављали
• im je išlo
• vršili su
• napravili su
• су радили
• раде
• radi
• je radio
• su radile
• je učinio

Примери коришћења They were doing на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're right, they didn't know what they were doing.
Potpuno ste u pravu, oni pojma nemaju sta su uradili.

I was just, like, instinctual, because--'cause they were doing so well, you know?
Pobjegla sam. To je bilo instiktivno, zato što im je išlo tako dobro, znaš?

They were serious people, and they were doing serious work!
Oni su bili ozbiljni predstavnici radnika, napravili su ozbiljan kompromis!

Before what?- Before they figured out what they were doing.
Pre nego što su shvatili šta su radili.

Maybe they didn't know what they were doing.
Možda nisu znali šta rade.

Going to see what they were doing, and.
Сазнаћемо шта су радили, и….

I did not like what they were doing to me.
Nije mi se svidelo to što su radili sa mnom.

Maybe they knew what they were doing.
Možda su znali šta rade.

What do you think they were doing there?
Шта мислите шта су радили тамо?

They knew exactly what they were doing.
Знали су шта раде.

That's exactly what they were doing.
To je upravo ono što su radili.

They seemed to know what they were doing.
Činilo se da znaju šta rade.

Like they were doing.
Као што су радили.

Because I and others knew what they were doing.
Pošto su i jedni i drugi znali šta ko radi.

So he decided to do a little recon to see what they were doing differently.
Зато је одлучио да се мало упозна да види шта раде другачије.

God only knows what they were doing.
Samo Bog zna šta su radili.

But maybe they didn't know what they were doing.
A možda nisu znale šta rade.

The soldiers who ran to the left and right were unaware of what they were doing.
Izuzev kod nas gde ne zna levica šta radi desnica.

It was chaos as everyone put down what they were doing.
Био је хаос и сви су оставили то што су радили.

Didn't they really know what they were doing?
Да ли заиста нису знали шта раде?!