THEY WERE SAYING - превод на Српском

[ðei w3ːr 'seiiŋ]
[ðei w3ːr 'seiiŋ]
su govorili
said
told
spoke
talked
they utter
have been talking
su rekli
said
told
говораху
said
spoke
spake
kažu
say
tell
claim
su pričali
talked
was talking
said
told
spoke
су говорили
spoke
said
talked
told
were talking
referred
declared
говорили су
spoke
they said
were told
they were talking
were discussed
they talked about
рекли су
they said
they told
have been told
govorahu
said
spake
spoke
talked
кажу
say
tell
claim

Примери коришћења They were saying на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They were saying, therefore--What is this which he saith:--A little while?
Joh 16: 18 Govorahu, dakle: Šta je to što govori: Malo?
I asked them on what basis they were saying this.
Ја бих те људе што то изјављују питао на основу чега то кажу.
Years ago they were saying the same and the microscope.
Pre 50 godina isto to su govorili i za mikroskop.
They were saying was it's just a matter of copyright is gonna be fixed.
Говорили су да је то само је питање ауторских права ће бити фиксна.
They were saying stuff like,'She's pregnant.'.
Рекли су ствари као:” Она је трудна.”.
If I couldn't understand a word they were saying, it was Sicilian.
И мада нисам могла да разумем о чему су говорили, знала сам да је српски.
So they were saying,"What does he mean by'a little while'?
Говорили су дакле:„ Шта значи то што каже' још мало‘?
They were saying something about the ventilation system?
Govorili su nešto o ventilaciji. Ventilaciji?
Well… they were saying things!
Govorili su svašta!
They were saying… you're just like your father.
Rekli su da si baš kao i otac.
They were saying,"You can play football stadiums down there.".
Govorili su," Ovde možete da svirate na fudbalskim stadionima.".
They were saying,"That's Phroso, the clown.".
Govorili su," Taj Phroso, klaun.".
They were saying, you know, and I just thought this was great.
Govorili su, znate… i ja sam mislio da je to sjajno.
They were saying,"You drink too much".
Govorili su mi:' Previše piješ.'.
What they were saying in Virginia.
Šta ste rekli u Ženevi.
They were saying things like.
Govorili su stvari poput.
They were saying that he's 18,
Rekli su da ima 18 godina,
They were saying,"Oh, Afghanistan's not gonna get attacked".
Govorili su," O, Avghanistan nece biti napadnu".
They were saying I can't believe you just did that," Claire explained.
Govorili su mi:' Ne mogu verovati da si to upravo napravila'“, kazala je Kler.
Some of that stuff they were saying was demented.- Disgusting.
Govorili su neke debilne stvari.- Odvratne.
Резултате: 135, Време: 0.0678

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски