THEY WILL LEAVE - превод на Српском

• otići će
• ostave
• ће отићи
• оставиће
• ћете напустити
• oni će napustiti
• они ће напустити

Примери коришћења They will leave на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe they will leave now.
Možda sad odu.

maybe they will leave.
možda odu.

Now that they've expressed themselves, they will leave if you agree not to press charges.
Sad su se izrazili i otići će ako vi ne budete podnijeli prijavu.

Because they don't need the drama, they will leave, and then you're stuck with someone who is the evil stepmom.
Jer ne žele dramu i otići će i onda ćete zapeti s nekim ko je zla pomajka.

But you should know I have offered to resign from the senate if they will leave us alone.
Ali treba da znate da sam ponudio da podnesem ostavku ako nas ostave na miru.

otherwise they will leave with the vegetables.
иначе ће отићи са поврћем.

Applicant has not satisfied the Officer that they will leave Canada at the end of their period of study.
Нисте задовољили службеника да ћете напустити Канаду на крају периода студирања.

Student has not satisfied the Officer that they will leave Canada at the end of the period of study.
Нисте задовољили службеника да ћете напустити Канаду на крају периода студирања.

The most energetic electrons emitted will be those very close to the surface, and they will leave the cathode with kinetic energy.
Најенергичнију електрони емитују ће бити оних који су веома близу површине, и они ће напустити катоду са кинетичке енергије.

Because they don't need the drama, they will leave, and then you're stuck with someone who is the evil stepmom.
Njima nije potrebna drama u životu i samo će otići, a onda ste ostali sa osobom koja je zla maćeha.

As soon as they get what they have, they will leave without thinking about the pain that their betrayal will cause you.
Чим добију оно што имају, отићи ће без размишљања о боли коју ће вам изазвати њихова издаја.

Only those who can prove that they will leave are allowed in this port town,
Samo oni koji mogu da dokažu da će otići, smeju da uđu u ovaj lučki grad,

the chaotic site frustrates users and they will leave your site immediately.
haotičan sajt frustrira korisnike i momentalno će otići sa vašeg sajta.

at the same time, they will leave open a high belt that will emphasize femininity.
а истовремено ће оставити отворен високи појас који ће нагласити женственост.

the clamping foot rails paper clips instead of pins(they will leave a hole in the film).
стезање шине стопала спајалице, уместо клинова( они ће оставити рупу у филму).

these machines damage the soil very much, and from the lawn they will leave only lumps.
зими, ове машине јако оштећују тло, а од травњака ће оставити само грудвице.

They do not even know how they will leave after… they will swallow dust if they try to step on our homeland… we will be another Vietnam for them,
Они чак ни не знају како ће отићи касније… они ће прогутати прашину ако покушају да кроче на нашу домовину… ми ћемо бити још један Вијетнам за њих, њихова ноћна мора,“

They do not even know how they will leave after… they will swallow dust if they try to step on our homeland… we will be another Vietnam for them,
Oni čak ni ne znaju kako će otići kasnije… oni će progutati prašinu ako pokušaju da kroče na našu domovinu… mi ćemo biti još jedan Vijetnam za njih, njihova noćna mora,“

where if they make this money, they will leave it all.".
zarade toliki novac, napuste sve.“.

They will leave mid-August.
Otputovaće sredinom avgusta.