THEY WOULDN'T LET ME - превод на Српском

[ðei 'wʊdnt let miː]
[ðei 'wʊdnt let miː]
nisu me pustili
they wouldn't let me
nisu mi dozvolili
they wouldn't let me
i wasn't allowed
nisu hteli da me puste
they wouldn't let me
nisu mi dali
they didn't give me
they wouldn't let me
they wouldn't give me
nisu mi dopustili
they wouldn't let me
ne dozvoljavaju mi
they won't let me
they wouldn't let me
they don't let me

Примери коришћења They wouldn't let me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Yeah, they wouldn't let me in unless I put them on first.
Aha, nisu hteli da me puste unutra ako ih ne obujem.
I tried to see you in prison and they wouldn't let me.
Pokušala sam te posjetiti u zatvoru i nisu me pustili.
I-I was there, but they wouldn't let me in.
Bila sam ovde, ali nisu hteli da me puste.
I tried visiting you, but they wouldn't let me in.
Pokušao sam da te posetim, ali nisu hteli da me puste unutra.
They wouldn't let me in.
Нису ме пустили.
I went there, but they wouldn't let me meet with them.
Bila sam tamo ali mi nisu dozvolili da se upoznam sa njima.
They wouldn't let me in.
Нису ме пустили унутра.
I went there but they wouldn't let me see you.
Bio sam tamo, ali mi nisu dopustili da te vidim.
They wouldn't let me back out.
Нису хтели да ме пусте да се испаркирам.
I wanted to take you to another city, but they wouldn't let me go.
Htela sam da odemo da živimo u drugom gradu, ali me nisu pustili.
I tried to call you, and they wouldn't let me.
Pokušala sam te nazvati, ali mi nisu dali.
I wanted to be in the army. They wouldn't let me.
Želio sam u vojsku ali me nisu pustili.
I tried to see you, but they wouldn't let me.
Pokušala sam te vidjeti, ali mi nisu dopustili.
I wanted to. They wouldn't let me.
Hteo sam, ali mi nisu dali.
I wanted to come to see you, but they wouldn't let me.
Zeleo sam da te posetim, ali mi nisu dali.
When I, uh, moved out of there, they wouldn't let me take my things.
Kada sam se iselio odatle, nisu mi dozvolili da uzmem moje stvari.
I tried to help and they wouldn't let me.
Hteo sam da pomognem, nisu mi dozvolili".
And they wouldn't let me in on an interview.
A oni nisu hteli da me puste na intervju.
I would have come in sooner but they wouldn't let me in.".
Pokušavao sam i ranije ući, ali nisu mi dozvolili.”.
They wouldn't let me in.
Oni nisu hteli da me puste unutra.
Резултате: 76, Време: 0.0599

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски