Примери коришћења Ne bi dozvolio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
raspored mi to ne bi dozvolio.
PGP ne bi dozvolio.
Svako ko veruje u radiesteziju ne bi dozvolio da mu rašlje budu van vidokruga.
Moj muž to ne bi dozvolio.
My husband wouldn't allow that.Spartak ne bi dozvolio ovakav budalast napad na Krasa.
Spartacus would not allow foolish attack on Crassus.Ne bi dozvolio da me neko drugi pošalje u Pakao, tako?
Wouldn't let someone else send me to Hell, is that it?Njegov umanjeni društveni razvoj mu ne bi dozvolio veliko napredovanje.
His impaired social development would not allow him to move very far in the professional world.Otac kuvah' magh ne bi dozvolio da žena govori u njegovo ime.
The father of the kuvah'magh wouldn't let a woman speak for him.Lola je želela da ide takođe, ali on to ne bi dozvolio.
Lola wanted to go too but he would not allow it.On ne bi dozvolio uništavanje civilizacije.
He wouldn't let an entire civilization be destroyed.Din ne bi dozvolio Džesu da vozi njegova kola.
Dean wouldn't let Jess drive his car.Znate, iz istog razloga… i vaš suprug vam verovatno ne bi dozvolio da letite.
You know, for the same reason your husband probably wouldn't let you fly.Tvoj otac to ne bi dozvolio.
Your dad wouldn't let that happen.Jer ne postoji. Da ga ima, ne bi ovo dozvolio.
If there was, she wouldn't let this happen!Šekspir ne bi dozvolio da padnu u pogrešne ruke.
Shakespeare would not have let these fall into the wrong hands.Zašto Mu ne bi dozvolio da bude i tvoja?
Da je Kolson ovde, ne bi dozvolio da se to desi.
If Coulson were here, he wouldn't let that happen.Kralj ne bi dozvolio da njegov narod bude prodat u ropstvo.
A King would not have let his people be sold into slavery.On ne bi dozvolio da se to desi, vojnik ne bi. .
He wouldn't have let that happen, no soldier would.Artur vam ne bi dozvolio da pokušate ovo spasavanje bez njega.
Arthur wouldn't have allowed you to attempt this rescue without him.
