THIS CONFESSION - превод на Српском

• ovo priznanje
• ову исповест
• ово признање
• ова исповест

Примери коришћења This confession на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thanks for this confession!
Hvala za ovu ispovest!

Peter made this confession another time.
Алексић је по други пут добитник овог признања.

The young gentleman immediately regretted this confession.
Mladi gospodin je smesta zažalio zbog ovog priznanja.

There is no solid evidence other than this confession.
Не постоји чврст доказ осим овог признања.

What do you think about this confession?
Šta vi mislite o ovoj ispovesti?

What do you think of this confession?
Šta vi mislite o ovoj ispovesti?

This confession.
To priznanje.

Oh, and this confession- make it convincing.
O, i to priznanje… neka bude uvjerljivo.

Bernie Michaels may have taken this confession, but he didn't write it.
Bernie Michaels je možda primio to priznanje, ali ga nije napisao.

This confession isn't worth the paper it's written on.
To priznanje ne vredi ni papira na kome je napisano.

There was a swift reaction to this confession.
Burno sam reagovala na to priznanje.

See, once this confession goes public,
Vidite, kada ovo priznanje izade u javnost,

This confession opened me to a better understanding of my environment, and consequently to self-improvement.
Ovo priznanje mi je otvorilo put ka boljem razumevanju okoline, a samim tim i ka usavršavanju sebe.

let him read this confession of the great prophet Jeremiah
нека прочита ову исповест великог пророка Јеремије,

start whing that this confession was coerced.
kažu da je ovo priznanje iznuđeno.

The parent who wrote this confession stated that their son has now been missing for two years.
Родитељ који је написао ово признање изјавио је да је њихов син нестао двије године.

In the case of the mother who wrote this confession, her husband's crazy ex-girlfriend nearly managed to ruin their lives by kidnapping their son.
У случају мајке која је написала ово признање, луда бивша девојка њеног супруга је скоро успела да им уништи животе отимајући њиховог сина.

This confession opened me to a better understanding of my environment, and consequently to self-improvement.
Ово признање ми је отворило пут ка бољем разумевању околине, а самим тим и ка усавршавању себе.

This confession of mine should help other people to find hope to get healthy
Ово признање мој би требало да помогне другим људима да нађу надам се да се здрави

Dear Kit… from this godforsaken hotel room… 5,000 miles away… I offer you this confession… and ask you for your forgiveness.
Draga Maco… iz ove nedotupavne hotelske sobe… pet hiljada milja daleko… pišem ovu ispovest… i molim za tvoj oproštaj.