THIS IS NOT THE END - превод на Српском

• ovo nije kraj
• ово није крај

Примери коришћења This is not the end на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thank you, but this is not the end.
Hvala, ali ovo nije kraj.

I know it's been a hard week, but this is not the end.
Znam da je ovo bila teška nedelja, ali ovo nije kraj.

Be sure that this is not the end.
Budite sigurni da ovo nije kraj.

This is not the end- it is a new beginning!!
ALi nije ovo kraj, ovo je samo novi pocetak!!!

I know this is not the end but this is just the beginning!!!
ALi nije ovo kraj, ovo je samo novi pocetak!!!

But this is not the end, there is more to come.
Međutim, to nije kraj, biće ih još.

However, this is not the end of the ZiU5- story.
Међутим, то није крај приче о Тап 011.

Like this is not the end.
Kao da ovo nije kraj.

However, this is not the end of promises.
Međutim, tu nije kraj neispunjenim obećanjima.

Be sure this is not the end.
Budite sigurni da ovo nije kraj.

This is not the end.
Nije tu kraj.

But this is not the End… saga continues….
Ali nije tu kraj… Ash nastavlja dalje.

But this is not the end, there is more to come.
Međutim tu nije kraj, ima toga još.

Thank God, this is not the end.
Hvala Bogu, to nije kraj.

Well, this is not the end again.
А, опет то није крај.

This is not the end of this community, but we are closing some of the services on the website platform
Ово није крај ове заједнице, али смо затворили неке од услуга на платформи вебсајта

This is not the end of this community, but we are closing some of the services on the website platform
Ово није крај ове заједнице, али смо затворили неке од услуга на платформи вебсајта

This is not the end, it's not the beginning of the end,
Ово није крај, ово није ни почетак краја,

Anton gradually realizes that this is not the end.
Антон полако схвата, да то није крај.

we are here today in the Clinical Center and this is not the end.
данас смо у Клиничком центру, али то није крај.