THIS IS NOT THE END in Polish translation

• to nie koniec
• to nie jest koniec
• na tym nie kończy się

Examples of using This is not the end in English and their translations into Polish

I promise this is not the end.
Obiecuję wam, że to nie jest koniec.

You know, young warlock, this is not the end.
Wiedz młody czarodzieju, to nie koniec.

However, it seems like this is not the end of the road.
Jednak, wydaje się, że to nie jest koniec drogi.

Believe me, this is not the end.
Uwierz mi, to nie koniec.

I feel for certain that this is not the end.
Jestem pewna, że to nie jest koniec.

My faith tells me this is not the end.
Moja wiara podpowiada mi, że to nie koniec.

I hope this is not the end of our band.
Mam nadzieję, że to nie koniec zespołu.

This is not the end of the process.
Nie jest to koniec procesu.

This is not the end, this is the beginning of the end..
To nie był koniec, ale początek końca..

I assure all- this is not the end of my starts karate.
Zapewniam wszystkich- nie jest to koniec moich startów karate.

However, this is not the end to the capabilities of INT-TSI customization to individual preferences.
Na tym nie kończą się jednak możliwości dopasowania INT-TSI do indywidualnych preferencji.

This is not the end of all things.
Nie jest to koniec wszystkich rzeczy.

But string theory says this is not the end of the line.
Teoria strun głosi, że na tym się nie kończy.

But this is not the end of the nation state.
Ależ to wcale nie koniec państwa narodowego.

But this is not the end.
Ale na tym nie koniec.

Winston Churchill famously summed up the battle on 10 November 1942 with the words"now this is not the end, it is not even the beginning of the end..
Winston Churchill podsumował bitwę 10 listopada 1942 słowami„teraz to nie jest koniec, to nie jest nawet początek końca..

This is not the end of the process, as the three institutions will have to reach a common position that will be voted on at second reading in December.
Na tym nie kończy się proces. Trzy instytucje muszą osiągnąć wspólne stanowisko, które zostanie poddane pod głosowanie w drugim czytaniu w grudniu.

I want to assure you that this is not the end of the list, participants stellar animated series.
chcę zapewnić, że to nie jest koniec listy, uczestnicy gwiazd serialu animowanego.

But I'm not gonna say good-bye, because this is not the end of our story.
Ale nie będę się z tobą żegnała, bo to nie jest koniec naszej historii.

Although 2013 corresponds to the end of the programming period, this is not the end of its implementation, which extends until the 31st of December 20155.
Chociaż rok 2013 odpowiada końcowi okresu programowania, nie jest to koniec jego wdrażania, ponieważ okres ten trwa do dnia 31 grudnia 2015 r.5.