DOES NOT END in Polish translation

• nie kończy się
• się nie skończy
• nie koniec
• nie zakończy się
• nie wyczerpuje się
• nie kończą się
• się nie kończą

Examples of using Does not end in English and their translations into Polish

But the role of the father does not end with the extraction of food.
Ale rola ojca nie kończy się na ekstrakcji żywności.

the list of infections that are carried by parasites, does not end there.
listę infekcji, które są przenoszone przez pasożyty, nie koniec.

But the news does not end here.
Ale wiadomości nie kończą się tutaj.

Let us remember that life does not end on earth.
Pamiętajmy, że życie nie kończy się na ziemi.

The misery does not end here. But if you choose to watch on, let me warn you.
Ale jeśli chcecie oglądać dalej, ostrzegam, że to nie koniec cierpień.

However, research at Bosch does not end in Renningen.
Jednak badania prowadzone przez Bosch nie kończą się na Renningen.

The surprise does not end here.
Zaskoczenie nie kończy się tutaj.

let me warn you, the misery does not end here.
ostrzegam, że to nie koniec cierpień.

But the benefits of a diet rich in herbs does not end there.
Jednak korzyści wynikające ze stosowania diety bogatej w zioła nie kończą się tutaj.

But this does not end the story.
Ale na tym nie kończy się historia.

Gender equality does not end with staffing priorities.
Równość płci nie kończy się bowiem na priorytetach dotyczących obsadzania stanowisk.

The innovative approach of PureDry does not end with the construction of the machine.
Innowacyjne podejście PureDry nie kończy się wraz z budową maszyny.

Love does not end because 14,558 days have passed.
Miłość nie kończy się po 14 558 dniach.

Evolution does not end with us growing opposable thumbs.
Ewolucja nie kończy się z wyrośnięciem kciuka.

Actually, his shift does not end until 5:00 a.
Nie kończy się przed 5 rano. Właściwie, jego zmiana.

The world does not end with disability.
Świat nie kończy się na niepełnosprawności.

Choose the vmdk file whose filename does not end with a number.
Wybierz plik VMDK którego nazwa pliku nie kończy się z numerem.

But the process of creating banks with money does not end there.
Ale proces tworzenia banków za pieniądze nie kończy się na tym.

The story does not end here.
Historia tu się jeszcze nie kończy.

And it does not end well for the elected regime.
I to nigdy nie kończyło się dobrze dla wybranego reżimu.