DOES NOT END in Hungarian translation

• nem ér véget
• nincs vége
• nem fejeződik be
• nem zárul le
• sem ér véget
• nem lesz vége
• nem végződik
• nem szűnik meg
• nem vet véget
• korántsem ér véget

Examples of using Does not end in English and their translations into Hungarian

I promise you, this does not end well for us.
Hidd el nekem, ennek nem lesz jó vége.

The story often does not end so well.
Sajnos a történet sokszor nem végződik jól.

Love does not end at the grave.
Szerelmet, mely a sírnál sem ér véget.

However, our call to duty does not end at prayer.
De az engesztelés nem fejeződik be az imádsággal.

The service does not end with this, because later the repayment will be done personally.
A szolgáltatásnak ezzel nincs vége, hiszen később a törlesztés is személyesen történik majd.

Anything starting with a lie does not end well.
Minden, ami hazugsággal kezdődik, soha nem lesz boldog vége.

The history of our café does not end here.
A kávéházak története itt korántsem ér véget.

The existence of God explains that life does not end at the grave.
Az örökélet arra vonatkozik, hogy az élet nem végződik a sírban.

That is because divorce alone does not end a marriage.
Ez logikus, hiszen önmagában a válás nem vet véget a házasságnak.

However, we know that the fight does not end here.
De mi tudjuk, hogy ennek a harcnak itt nincs vége.

Democracy does not end but starts with elections.
A demokrácia csak elindul, de nem fejeződik be a választási aktussal.

I know this does not end well.
Tusom, hogy ennek nem lesz jó vége.

The range of innovations does not end here.
Az újítások sorának itt még nincs vége.

Lisa's story does not end there.
De Lisa története itt nem fejeződik be.

Unfortunately, the list does not end here.
Sajnos a listának itt nincs vége.

Democracy begins with elections- but does not end with elections.
A demokrácia csak elindul, de nem fejeződik be a választási aktussal.

I have opened the doors, but this does not end with Rachel.
Kinyitottam az ajtókat, de nincs vége a dolognak Rachellel.

The project does not end with the release of the birds.
A program nem ért véget a békák elengedésével.

The accreditation process, however, does not end here.
Ezzel ugyanakkor még nem fejeződött be az akkreditációs folyamat.

This does not end here, as it didn't begin here.
A történet itt nem ért véget, mint ahogy nem is itt kezdõdött.