THIS IS NOT THE TIME in Polish translation

• to nie czas
• to nie jest czas
• to nie pora
• to nie jest moment
• teraz nie jest pora
• teraz nie czas

Examples of using This is not the time in English and their translations into Polish

This is not the time to sleep.
To nie pora na sen.

This is not the time to worry about others.
To nie jest czas, aby martwić się o innych.

This is not the time or place for this..
To nie czas i miejsce na to..

This is not the time for such things.
To nie pora na roztrząsanie tego typu kwestii.

This is not the time, nor place to play around.
To nie jest czas ani miejsce do zabawy.

This is not the time, guys!
To nie czas na to chłopaki!

This is not the time or the place.
To nie pora ani miejsce na to..

This is not the time Amber.
To nie jest czas.

This is not the time to show off.
To nie czas na popisy.

This is not the time for grand gestures!
To nie pora na wielkoduszne gesty!

With all due respect, this is not the time.
Z całym szacunkiem to nie jest czas.

This is not the time for love.
To nie czas na miłość.

This is not the time, nor the place.
To nie pora ani miejsce na to..

This is not the time to start listening to him.
To nie jest czas żeby mu ulegać.

Gentlemen, please, this is not the time or place.
To nie czas i miejsce. Panowie, proszę.

This is not the time for recriminations.
To nie pora na wzajemne obwinianie się.

Ew. This is not the time to argue, okay?
Fuj. To nie jest czas na kłótnie, okej?

This is not the time to rest. Rest?
To nie czas na odpoczynek?

This is not the time to give in.
To nie pora, by się poddawać.

This is not the time to argue, okay?- Ew?
Fuj. To nie jest czas na kłótnie, okej?