THIS IS NOT THE TIME in Czech translation

• teď není čas
• tohle není čas
• tohle není doba
• to nebylo vhodný
• tohle není chvíle

Examples of using This is not the time in English and their translations into Czech

Rygel, this is not the time to give up selfishness.
Tohle není čas na to, vzdát se sobectví.- Rygele.

This is not the time to make trouble.
Teď není čas dělat problémy.

This is not the time to save face!
Tohle není čas na politiku!

This is not the time to break in a new agent.
Teď není čas plést do toho nového agenta.

But this is not the time to be playing favorites. I real do.
Ale tohle není čas na oblíbence. Opravdu ano.

This is not the time for plots and subterfuge.
Teď není čas na spiknutí a lsti.

This is not the time for a rescue mission!
Teď není čas na záchranné mise!

This is not the time to give up Or even slow down.
Tohle není čas na vzdávání ani na zpomalení.

This is not the time for you to have your revenge, boy.
Teď není čas na tvou pomstu, chlapče.

Frank, this is not the time to be throwing down life lessons, all right?
Franku, tohle není čas na cenné ponaučení, dobře?

This is not the time for romance, darlin', all right?
Teď není čas na romantiku, drahouši?

Donny, this is not the time to moralize.
Donny, tohle není čas na moralizování.

I'm a doctor… no, this is not the time for modesty.
Jsem doktor. Ne, teď není čas být skromný.

This is not the time for a silly costume.
Není to vhodné na hloupé kostýmy.

Sorry, but this is not the time.
Promiňte, ale teď není na to dobrá doba.

Damphousse, this is not the time or the place to be getting in.
Damphousseová, toto není čas či místo doručení.

This is not the time or the place.
To není čas ani místo.

This is not the time.
Tady není čas na.

Marshall, this is not the time.
Marshalle, na to není čas.

This is not the time!
Toto není čas!