THIS IS NOT THE END in Hungarian translation

• ez nem a vég
• ez nem a vége
• itt nincs vége
• nem ez a végjáték

Examples of using This is not the end in English and their translations into Hungarian

But, this is not the end all of the entire situation.
Azonban nem ez a vége az egész helyzetet.

I would like to think this is not the end.
Szeretném azt hinni, hogy nem ez a vége.

This is not the end of the road for Dallas either.
Most a végét sem rontotta el a Dallas.

This is not the end of you.
Ez még itt nem a maga vége.

Deadly Class volume 6: This is Not the End.
Halálos Iramban 6: Ennek sose lesz vége!

This is not the end of the road for me and my music career.
De ezzel nem ér véget az utam és a zenei karrierem.

Thank God, this is not the end.
De hála az Úrnak, nem ez volt a vég!

But this is not the end.
De ez még nem a vég.

AIDS- This Is not the End.
AIDS- ez még nem a vége.

But thanks be to God this is not the end of the matter!
De hála az Úrnak, nem ez volt a vég!

But this is not the end, so continue to read!
Ezzel még nincs vége, olvasd tovább!

This is not the end of the conversation.
Nincs vége ennek a beszélgetésnek.

Of course this is not the end of the project.
Természetesen mindez nem a végét jelenti a projektnek.

But this is not the end, Babette.
De nem ezzel van vége, Babette.

Thank goodness this is not the end!
De hála az Úrnak, nem ez volt a vég!

No. This is not the end.
De nem. Nem itt van a vége.

This is not the end of your life.
Ezzel nem ért véget az élete.

But, thank God, this is not the end.
De hála az Úrnak, nem ez volt a vég!

No, this is not the end.
Nem, ez még nem a vég.

But this is not the end of registration.
De ez még nem a vége a regisztráció.