THIS IS NOT THE END in Slovak translation

• toto nie je koniec
• nie nebude to koniec
• toto nieje koniec

Examples of using This is not the end in English and their translations into Slovak

This is not the end and it won't last forever.
Nie je to koniec sveta a nie je to na večnosť.

This is not the end; rather it is just the beginning of a long journey ahead.
To však nie je koniec, vlastne len začiatok dlhej cesty.

Yet this is not the end of the curious aspects.
Nie je to však koniec zaujímavých udalostí.

Don't panic, this is not the end of the world.
Nepanikári, pretože to nie je koniec sveta.

And this is not the end.
Takto sa to skončilo.

This is not the end of the world….
Toto však nie je koniec v tomto svete….

He said,‘This isn't the end of your career.
Povedala:"Toto nie je ukončenie moje kariéry.

And this is not the end of the nasty surprises.
Toto však nie je koniec nepríjemných prekvapení.

But fear not, as this is not the end of the world.
Nepanikári, pretože to nie je koniec sveta.

But read on, because this is not the end of the story!
Čítajte ďalej, pretože to nie je koniec prekvapenia!

Because of Jesus, I know that this is not the end.
Pane Ježišu, ale ja viem, že to nie je koniec.

Protectionism is never the answer and this is not the end of the global economy.
Protekcionizmus nie je nikdy odpoveďou a toto nie je zánik globálneho hospodárstva.

This is not the end, but this is only the beginning," PD Herman said.
Toto nie je koniec, ale len začiatok,“ upozornil Kipchoge.

This is not the end of the event, but merely the start,” said Mr. McCluskey.
Toto nie je koniec, ale len začiatok,“ upozornil Kipchoge.

This is not the end of the process, as the three institutions will have to reach a common position that will be voted on at second reading in December.
Toto nie je koniec tohto procesu, keďže všetky tri inštitúcie budú musieť dosiahnuť spoločné stanovisko, o ktorom sa bude hlasovať v druhom čítaní v decembri.

I think that this is not the end of the dialogue; this is the start of a very good debate between us.
Myslím si, že toto nie je koniec dialógu. Je to začiatok veľmi dobrej diskusie medzi nami.

This is not the end of the process, but it is a huge step forward.
Toto nie je koniec tohto procesu, ale je to veľký krok vpred.

I would like to say that this is not the end of the whole process
Rád by som povedal, že toto nie je koniec celého procesu,

They are aware that this is not the end, that there are many more battles ahead.
Aj keď vie, že toto nie je koniec a príde ešte veľa ťažkých chvíľ.

Haha… this is not the end of Billy Talent,
Toto nie je koniec kapely, a vo všetkej úprimnosti,