IS THE END - превод на Српском

• je kraj
• је крајњи
• se završava
• је циљ
• je posledak
• je završetak
• je poslednja
• se završi
• је крај
• je krajnji
• није крај
• bude kraj
• се завршава
• je cilj

Примери коришћења Is the end на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is the end of the first chapter.
Na tome se završi prvo poglavlje.

But this is the end for me.
Ali ovo je kraj za mene.

For Christ is the end of the law, for justification to everyone who believes.
Jer Hristos je završetak zakon, za opravdanje svakoga koji veruje.

Re: This is the End.
Re: ovo je poslednja.

This is the end of yet another American illusion.
Је крај још једне америчке илузије.

EMELYANOV: Filatov, when is the end of war?
Filatove, kad se rat završava?

What is the end goal of the Christian life?
Што је крајњи циљ хришћанског живота?

This is the end, Walter.
Ovo je kraj, Waltere.

So this is the end of the first chapter.
Na tome se završi prvo poglavlje.

This is the end of a civil war, captain.
Ovo je završetak gradjanskog rata, kapetane.

This is the end piece, or the end part of the puzzle.
Ovo je krajnji produkt, ili poslednji delic slagalice.

This is the end, my only friends.
Ово је крај, мој једини пријатељу.

When is the end of their fiscal year?
Kada im se završava fiskalna godina?

What is the end result of this activity?
Који је крајњи резултат ове активности?

This is the end, Ahmad.
Ovo je kraj, Ahmade.

Nothing is the end, even the end:
Ништа није крај, чак ни крај:

This Is The End, My Only Friend.
Ово је крај, мој једини пријатељу.

And that is the end product.
Ovo je krajnji proizvod.

What is the end objective for you?
Који је крајњи циљ за вас?

Where is the end of night.
I gde se noć završava.