SE ZAVRŠI - превод на Енглеском

• ends
• over
• is completed
• finished
• is done
• concludes
• end
• ended
• is complete
• finishes
• finish
• ending
• are completed
• was completed

Примери коришћења Se završi на Српском и њихови преводи на Енглески

A kad se to završi, otkriva se novi svet.
And when it's over, a new world is revealed.

Ako se ikada završi.
If it there is finished.

Kada se sve završi, želim da budem ovde sa tobom.
When everything ends, I want to be here with you.

Ceo ciklus se završi za oko 15 dana.
The life cycle is completed in about 15 days.

Tako se završi naš Zanzibar.
So that is how my trip to Zanzibar ended.

Neka se ovako završi.
Let it end this way.

A kada se ovo završi, ovo želim nazad.
And when this is over I want this back.

Idemo kada se posao završi.
We leave when the job is done.

Na tome se završi prvo poglavlje.
This concludes the first article.

Čim se pesma završi, Harman ode.
When they finished the song, Hugh stood up.

Na tome se završi prvo poglavlje.
And that ends the first chapter.

A kada se završi novi most, stari se ruši.
When the new bridge is completed, the old one will be dismantled.

Kada se podešavanje završi, trebalo bi da vidite sledeći ekran.
Once the installation is complete, you should see the following screen.

Veče se završi seksom.
The night ended with sex.

Polovina se završi razvodom.
Half of those end in divorce.

A kada se to završi, Obećavam ti.
And when this is over, I promise you.

Kada se ljubav završi.
When love is done.

Na tome se završi prvo poglavlje.
Thus concludes the first chapter.

Čim se završi kampanja….
Once I finished the campaign….

Obično se završi razočarenjem.
This usually ends in disappointment.