THIS WAS THE REASON - превод на Српском

• to je bio razlog
• то је био разлог
• то је разлог зашто

Примери коришћења This was the reason на Енглеском и њихови преводи на Српски

This was the reason for choosing the minimum time in open space for a person
То је био разлог за избор минималног времена у свемиру за људе

And if this was the reason that something was wrong in the relationship,
И ако је то био разлог да нешто није у реду у вези,

This was the reason for establishing DokaSafety,
Ovo je bio razlog uspostavljanja Doka bezbednosti,

This was the reason for the introduction of the new design
Ово је био разлог увођења новог смјера Дизајн

This was the reason for establishing Doka Safety,
Ovo je bio razlog uspostavljanja Doka bezbednosti,

This was the reason why, at my entrance into religion,
To je bio razlog zašto sam na početku svoje pobožnosti odlučio

it seemed that this was the reason.
чинило се да је то разлог.

stronger nation states,” Orban said, suggesting that this was the reason for the EU's“politically-charged” procedures.
rekao je Orban, nagovestivši da je to razlog za„ politički obojene” procedure EU.

stronger nation states,” Orban said, suggesting that this was the reason for the EU's“politically-charged” procedures.
рекао је Орбан, наговестивши да је то разлог за„ политички обојене” процедуре ЕУ.

This was the reason that we were among the first countries in the world to join the Coalition of the Willing," Nano said in a speech to the Centre for Western Politics.
To je razlog što smo bili među prvim zemljama u svetu koje su se pridružile Koaliciji voljnih», rekao je Nano u svom govoru u Centru za zapadnu politiku.

This was the reason why, at my entrance into religion,
To je bio razlog zašto sam na početku svoje pobožnosti odlučio

primarily because of the fact that the individualization of the victim accounted for the loss of its belonging to a certain nation or'race' even though this was the reason of the death of the greatest part of the prisoners.
се у индивидуализацији жртве изгубила њена припадност одређеној нацији или„ раси”, иако је управо то био разлог страдања највећег броја заточеника.

This is the reason that causes a decrease in the secretory degree of activity.
То је разлог што узрокује смањење секреторног степена активности.

This is the reason for Christ coming.
To je razlog Hristovog dolaska.

This is the reason for stopping and considering.
То је разлог да се зауставимо и размислимо.

This is the reason you were cursed.
To je razlog što si proklet.

This is the reason for your dissatisfaction.
То је разлог њиховог незадовољства.

This is the reason why Moranna's servants hunt me.
To je razlog zašto me Morannine sluge love.

This is the reason why it is nearly impossible to over eat fruits and vegetables.
То је разлог зашто је скоро немогуће више јести воће и поврће.

This is the reason why I love Him.
To je razlog zašto ga volim.