THOSE FEELINGS - превод на Српском

• ta osećanja
• та осећања
• taj osećaj
• ta osecanja
• овај осећај
• ove osecaje
• tim osećanjima
• to osećanje
• tih osećanja
• тим осећањима
• тих осећања
• ta osećanja
• te osećaje
• ti osećaji

Примери коришћења Those feelings на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't regret having had those feelings.
Ja ne zalim sto sam imala ta osecanja.

Tell me those feelings.
Опишите ми та осећања.

Nobody wants those feelings.
Nikom ne zelim ove osecaje.

Those feelings simply aren't there anymore.
Sad to osećanje više jednostavno ne postoji.

But you need to deal with those feelings.
Morate se suočiti sa tim osećanjima.

Those feelings were quickly replaced with anger.
Ali taj osećaj je brzo zamenjen besom.

I don't have those feelings anymore.
Sada više nemam ta osećanja.

I tried to embrace those feelings and move forward.
Odlucio sam da pokusam da odbacim ta osecanja i zakoracio sam napred.

You get to have those feelings.
Ви разумете да имате та осећања.

Some of those feelings came back;
Neka od tih osećanja su se vratila;

Those feelings of hate were gone.
To osećanje mržnje je trebalo potisnuti.

You must respond to those feelings.
Morate se suočiti sa tim osećanjima.

I love those feelings when I'm with you.
Volim taj osećaj dok si tu uz mene.

It took me a long time to accept those feelings.
Trebalo mi je dugo vremena da svarim sva ta osećanja.

But it does not mean that you need to act on those feelings.
Али то не значи да морате поступати на та осећања.

Have you discussed those feelings with anyone else?
Да ли сте разговарали о тим осећањима са неким другим?

They increased those feelings.
Produbljivali su to osećanje.

So, I had a chance to think about those feelings in advance.”.
Imala sam, dakle, priliku da razmislim o tim osećanjima unapred.”.

I worked some of those feelings into the novel.
Uspela sam da prenesem neka od tih osećanja u roman.

I know those feelings and I know them well.
Znam taj osećaj, ali ih i poznajem.