OSEĆANJA - превод на Енглеском

• feelings
• emotions
• sentiments
• sense
• affections
• sensations
• thoughts
• of feeling
• feeling
• emotion
• sentiment
• senses
• affection
• sensation

Примери коришћења Osećanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Osećanja su prosto tu.
The sensations are just there.

Vaša osećanja rade protiv vas.
Your emotions are working against you.

Moja osećanja se nisu promenila.
My sentiments have not changed.

Moja osećanja i želje su nepromenjene.
My affections and wishes have not changed.

Mi uživamo u razgovoru u kome postoji komunikacija osećanja.
We enjoy a conversation when there is a communication of feeling.

Sahranjivao sva moja osećanja.
And I buried my feelings.

Osećanja su uzajamna,
The feeling is mutual,

Obratite pažnju na svoja osećanja, čak i na ona koja vam se čine beznačajnim.
Pay attention to your thoughts even if they seem insignificant.

Osećanja su vezana sa dušom.
Sensations are related to the soul.

Nema osećanja ljubavi.
No sentiments of love.

Osećanja radosti i sreće su moćni magneti za novac.
The emotions of joy and happiness are powerful money magnets.

Nedostatak osećanja pripadnosti.
Lack a sense of belonging.

Ovaj svet nema dovoljno prostora za moja osećanja.
This world had no place in my affections.

Ljubav je poezija osećanja.
Sentiment is the poetry of feeling.

Nema tu mesta za osećanja.
There is No place for feelings.

Da pokazuje više osećanja prema meni i porodici.
More emotion for me and family….

Tvoja osećanja su pogrešna.
Your feeling is wrong.

Kakva su tvoja osećanja povodom osvojenog drugog mesta?
What are your thoughts about winning Second Place?

Naša osećanja utiču na naše misli i obrnuto.
Our sensations influence our thoughts and viceversa.

Bez osećanja i mišljenja.
NO emotions and NO opinions.