THRONE OF GOD - превод на Српском

• престолом божијим
• престолом божјим
• presto božji
• престола божијег
• престо божији
• prestolom božjim
• prestolom božijim
• престо божји
• пријестолом божијим
• божијег трона
• prestolom bozjim

Примери коришћења Throne of god на Енглеском и њихови преводи на Српски

Because of this, they are before the throne of God, and they serve him day
Zato su pred prestolom Božjim, i služe mu dan

The Lord received the throne of God from the Father for the completion of His work of saving sinners from the sins of the world.
Господ је примио престо Божији од Оца за завршен Његов посао спасења грешника од грехова света.

and stand before the throne of God.
и стојати пред престолом Божијим.

for it is the throne of God;
jer je presto Božji;

fear be before the throne of God- judges.
страх бити пред престолом Божјим- судија.

Because of this, they are before the throne of God, and they serve him day
За то су пред пријестолом Божијим, и служе му дан

for they are without fault before the throne of God.
су без мане пред престолом Божијим.

Because of this, they are before the throne of God, and they serve him day
Тога ради су пред пријестолом Божијим и служе Му дан

Therefore are they before the throne of God, and serve him day
Zato su pred prestolom Božijim, i služe Mu dan

Therefore they are before the throne of God, they serve him day
Zato su pred prestolom Božijim, i služe Mu dan

for they are without fault before the throne of God.
su bez mane pred prestolom Božijim.

our fate is to stand before the throne of God, where everything will be open and naked before Him(Hebrews 4:13).
наша судбина налази се пред Божијим престолом, где ће све бити огољено пред Њим( Јеврејима 4: 13).

They are before the throne of God, and they serve him, day
Зато су пред+ Божјим престолом и служе* му+ дан

shocked and weeping, falls before the throne of God and begs for mercy for all in hell- for all she has seen there, indiscriminately.
уплакана Богородица пада на колена пред Божјим престолом и моли за помиловање свих у паклу, свих које је тамо видела, свих без разлике.

As long as we may have access to the throne of God, we as parents should be ashamed to utter any such a word.
God imamo pristup prestolu Božjem, nas kao roditelje treba da je sramota da izgovorimo.

He laid hold on the throne of God, and there's not a man,
On je položio svoju vlast na presto Božiji, i ne postoji čovek

Because of this, they are before the throne of God, and they serve him day
Зато су пред Божијим престолом, те му служе дан

We have looked into the council-chamber of the wicked, and to the throne of God, and now we behold the Anointed declaring his rights of sovereignty,
Posmatrali smo veće bezbožničko i presto Božiji, a sada slušamo Pomazanika, koji objavljuje svoju suverenost

Therefore, they are before the throne of God, and they serve him, day
Зато су пред+ Божјим престолом и служе* му+ дан

worshipping around the throne of God.
за слављење око Божијег престола.