Примери коришћења Through the walls на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I could see through the walls.
Mogla sam da vidim kroz zidove.Because you allow people through the walls?
Може ли особа проћи кроз зид?At the same time through the walls of the capillaries leak lymph containing toxin.
У исто вријеме кроз зидове капилара пропушта лимфне станице које садрже токсин.A small part of the heat is also dissipated through the walls of the compartment.
Мали део топлоте такође се распршује кроз зидове одељка.These substances diffuse poorly through the walls of blood vessels,
Ове супстанце се слабо шире кроз зидове крвних судова,thermal conduction through the walls can be neglected.
могу се занемарити соларни радијатори и топлотна проводљивост кроз зидове.She bleeds through the walls on occasion, and she likes to cuddle on the day she was murdered.
Krvari kroz zidove povremeno, i voli da se mazi na dan kad je ubijena.крв садржи неке од његових компоненти цурења кроз зидове крвних судова.Maybe if you two had seen my set last night, instead of listening to it through the walls, you'd know exactly what kind of energy I'm talking about.
Da ste sinoć gledali moj nastup umjesto ga slušali kroz zid, možda biste znali o kakvoj točno vrsti energije pričam.Yes. We flew through the walls together, and I took you back to your body.
Da, leteli smo zajedno kroz zidove, i odveo sam vas natrag do vašeg tela.because it is too hard to pass through the walls of the digestive system, for example.
је превише тешко да прође кроз зидове дигестивног система, на пример.and looking through the walls Alvin could see rows of luxuriously appointed seats.
je Alvin, gledajući kroz zidove, primetio redove raskošno postavljenih sedišta.So… I had these special places where I could look through the walls… watch them.
Zato sam imao ta posebna mesta gde sam mogao da ih gledam kroz zid, da ih posmatram.such molecules absorb water from the inside(which penetrates the dermis through the walls of blood vessels).
такви молекули апсорбују воду изнутра( која продире Unlike the larvae, the egg can pass right through the walls of the intestines into the bloodstream.
Za razliku od larvi jaja mogu da prodju kroz zidove creva i udju u krv.Porte St-Jean are the main gates through the walls from the modern section of downtown.
капија Сен Жан су главне капије кроз зидове од модерног дела центра.This, in combination with the high pressures, means that the rate of heat conduction through the walls is very high.
Ово, у комбинацији са високим притисцима, значи да је степен провођења топлоте врло висок, кроз зидове мотора.because it is too difficult to pass through the walls of the digestive system, for example.
је превише тешко да прође кроз зидове дигестивног система, на пример.and looking through the walls Alvin could see rows of luxuriously appointed seats.
је Алвин, гледајући кроз зидове, приметио редове раскошно постављених седишта.with time grew even through the walls of the church.
временом је прошла и кроз зид цркве.
