Примери коришћења Throughout the winter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cold temperatures then ensure that the stacked up snow persists throughout the winter, spring, summer, and fall.
Niske temperature se zatim postaraju da nagomilani sneg opstane tokom zime, proleća, leta i jeseni.When autumn comes, take it down again and bury it not very deep in the Earth throughout the winter.
Kada stigne jesen, treba ga skinuti i preko zime staviti u zemlju i to ne mnogo duboko.direct sun throughout the winter months and indirect light for the period of the summer months.
direktna sunčeva svetlost tokom zimskih meseci i indirektna sunčeva svetlost What's more, the city boasts a positively tropical average temperature of 6-8°C throughout the winter.
Осим тога, град током целе зиме има просечну тропску температуру од 6 до 8°С.grass that has lain dormant and frozen throughout the winter sprouts once more.
trava koja je ležala uspavana i smrznuta preko zime, podiže se još jednom.They all have the same goal a polinear, a permanent hole in the sea ice kept open throughout the winter by strong ocean currents.
Sve one imaju isti cilj, polinear, stalnu rupu u morskom ledu koju snažne okeanske struje drže otvorenom celu zimu.which means there may be uninterrupted harvesting throughout the winter from November to April or May.
чекати брање на грани, што дозвољава непрекидно брање током целе зиме, од новембра па до априла или маја.since they do most of their testing here throughout the winter.
vozača zna 100% jer mi ovde testiramo preko zime.be prolonged throughout the winter months.
može produžiti i tokom zimskih meseci.You can or dry it throughout the winter to enjoy the fruits of your hard work.
Sve što možete ukiselite, zamrznite ili osušite da tokom cele zime uživate u plodovima svog mukotrpnog rada.more fruit-bearing trees throughout the winter, with preference shown for trees which host mistletoe,
парови ће током зиме бранити једно или више плодоносних стабала,Four seat Pančić Peak chairlift transports, in addition to the skiers and snowboarders, throughout the winter season, but also in summer,
Жичара четворосед„ Панчићев врх“ током читаве зимске сезоне али и у току лета,warnings will be available throughout the winter from the National Meteorological Services,
упозорењима ће бити доступан током зиме од националних метеоролошких служби,remains in a state of drowsiness throughout the winter, while living on the fats that have accumulated in autumn….
остаје у стању поспаности током зиме, док живи на масти које су се акумулирале у јесен….warnings will be available throughout the winter from the National Meteorological Services,
upozorenjima će biti dostupan tokom zime od nacionalnih meteoroloških službi,For too long, European nations have been held hostage to Russian political pressure on a whole host of issues due to their dependence on Gazprom to deliver gas needed to keep their people warm throughout the winter,” the letter reads.
Превише дуго, европске нације су држане као талац руског политичког притиска на читав низ питања због њихове зависности од Гаспрома да испоручује гас који је потребан да би њиховом становништву било топло током зиме", пише у писму.set up some techniques to help me throughout the winter.
podesite neke tehnike da mi pomogne tokom zime.which are run seasonally throughout the winter and into spring.
који се одржавају сезонско током зиме и пролећа.and often throughout the winter"hold" citizens defrauded warm breeze,
а често током зиме" држи" грађани преварио топли ветар,As a result, campgrounds at this end of the park tend to be full on a regular basis throughout the winter, particularly in February
Као резултат, кампови на овом крају парка су редовно пуњени током целе зиме, нарочито у фебруару
