TO A NEW LIFE - превод на Српском

[tə ə njuː laif]
[tə ə njuː laif]
u novi život
to a new life
у нови живот
into a new life

Примери коришћења To a new life на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
brought them here, to a new life, where all our brothers can be free.
doveo ih ovamo, u novi život, gdje su svi naši braća mogu biti slobodni.
drug patients feel literally reborn to a new life.
пацијентима, осећају се буквално прерано у нови живот.
I thought I was on my way to a new life, aided by the classiest woman I'd ever met.
Mislio sam da sam na putu ka novom životu, uz pomoć najelegantnije žene koju sam ikada sreo.
The relationship led to a new life for Mandino, who became the publisher of Success Magazine.
Веза је довела до новог живота за Мандина, који је постао издавач магазина Успех.
She made a commitment to a new life with her husband, and she wants one meaningful experience in that life..
Obavezala se na novi život sa svojim mužem i želi jedno stvarno iskustvo u tom životu..
As EU Citizens the Shaw family made the move to a new life in Spain in January 2017.
As ЕУ грађани Породица Шо је прешла на нови живот у Шпанији у јануару 2017.
if you are able to forget the former is ready to a new life without him and a new relationship.
сте у стању да забораве бивши је спремна на нови живот без њега и нову везу.
about 120 people died for the crime of asking for some grain on their way to a new life.
око 120 људи је умрло због злочина тражења зрна на путу ка новом животу.
but to call them to a new life.".
би их призвао на нови живот.
her emotions fight to tune to a new life in San Francisco
njena osećanja bore da se prilagode novom životu u San Francisku,
the problems of those people, who are on their arduous path to a new life and who are fleeing from war
bar delimično ublažavaju problemi na mukotrpnom putu ka novom životu. Izvor:
the story of Jesus, and to emphasize the idea of the birth to a new life, gave each child a large plastic egg.
proleće znači početak novog života, svakom je detetu dala veliko plastično jaje.
but to call them to a new life.".
би их позвао на нови живот.[…].
Of course all of us would very much wish to see our native land Russia resurrected to a new life and to participate in the universal victory of our holy faith!
Svi bismo mi, razume se, veoma želeli da vidimo našu nesrećnu Otadžbinu Rusiju gde vaskrsava u novi život i da učestvujemo u trijumfu naše svete vere- čemu reči!
move on to a new life.
иду даље у нови живот.
earthly death and to awaken us to a new life which would mean eternal existence and blessedness?
zemaljske smrti i da nas probudi za novi život koji bi značio večno postojanje i blaženstvo?
muddy Malaysian refugee camp, and onward to a new life in Quebec.
blatnjavog kampa za izbeglice u Maleziji do novog života u Kvebeku.
with this snake- not to a new life or a better life
sa ovom zmijom- ne u novi život ili bolji život
with this snake- not to a new life or a better life
са овом змијом- не у нови живот или бољи живот
Welcome to a new life.
Dobrodošao u novi život.
Резултате: 5339, Време: 0.0584

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски