TO A PLACE WHERE - превод на Српском

• na mesto gde
• tamo gde
• na mjesto gdje
• negde gde
• na mesto na kome
• на место где
• na mestu gde
• na mesta gde
• na mesto odakle
• do mjesta gdje

Примери коришћења To a place where на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know if I have ever been to a place where everyone was so nice.
Никада нисам био на месту где су сви били тако пријатни.

Move them to a place where you can easily restore them.
Вратите их на место на који можете( требате) на исти начин.

I will take you to a place where true police held court.
Одвешћу вас тамо где су ишли прави пандури.

Take it to a place where they can do the same.
Вратите их на место на који можете( требате) на исти начин.

One cannot return to a place where one has never been.
Не може да се нешто врати тамо где никад није било.

I cannot be attached to a place where I was never born and raised.
Ne, ne obelezava me mesto gde sam ni rodjena ni gde zivim.

We've come to a place where we are lost, no?
Došli smo do mesta gde smo izgubljeni, zar ne?

Time evolves and it comes to a place where it renews again.
Vreme teče, i stiže do mesta gde se ponovo obnavlja.

Follow me to a place where incredible feats Are routine every hour or so.
Pratite me do mesta gde se neverovatna junaštva dešavaju svakog sata.

Soon we came to a place where the road forked.
U jednom trenutku smo stigli do mesta gde je put bio uništen.

It led me to a place where I found the book buried under some rubble.
Vodio me… do mesta gde sam pronašao knjigu… zatrpanu ispod neke ruine.

You have to hang the towel to a place where it can be dry easily.
Treba saditi na vetrovito mesto gde gusta krošnja može lako da se osuši.

I have come to a place where I finally feel settled.
Pravim sebi mesto gde bih se napokon osećala rasterećeno.

With age, you get to a place where you don't want to knock people out.
Са годинама, дођете до места где не желите да избаците људе.

Take me to a place where they know my name.
Odvedi me gde znaju moje ime.

To a place where there's no night and day.
Tamo gde ne postoji ni dan ni noć.

We gotta go to a place where there's a lot of people!
Moramo da idemo gde ima mnogo ljudi. Crkva!

Then let us go to a place where we won't disturb them," he said.
Onda nas vodi negde gde nećemo biti uznemiravani…“, reče.

To a place where the child is expected.
До места где се дете очекује.

And you should be leaving to a place where you can express yourself freely,
Moraš da ideš na mesto gde možeš da izraziš sebe slobodno.