TO ALLOW YOU - превод на Српском

• би вам омогућили
• да вам омогући
• da vam dozvolim
• da vam omogućimo
• вам омогућава
• da vam dopusti
• бисмо вам омогућили
• би вам омогућио
• да вам дозволи
• вам омогућавају

Примери коришћења To allow you на Енглеском и њихови преводи на Српски

The flexibility of this programme is designed to allow you to move from one area of specialism to another,
Флексибилност овог програма је дизајнирана да вам омогући да пређете из једног подручја специјализације у други,

And I come fulfilling that which is before me, namely, the Torah; and to allow you some of that which was forbidden you;.
I potvrđivač sam za ono što je ispred mene od Tewrata i da vam dozvolim dio onog šta vam je bilo zabranjeno;

To allow you to participate in sweepstakes,
Da vam omogućimo da učestvujete u nagradnim igrama,

The bags also feature a sneak peek window to allow you to quickly check on the contents,
Врећице такође садрже прозрачни прозор који вам омогућава брзо проверу садржаја,

The programme is designed to allow you to actively shape your study path by selecting two focus modules to suit your personal interests
Програм је дизајниран да вам омогући активно обликовање студијске стазе одабиром два фокусна модула који одговарају вашим личним интересима

to be really daring, invite the pastor of your local church to allow you to start a discussion group there.
možete pozvati sveštenika vaše lokalne crkve da vam dopusti da tu započnete grupnu diskusiju.

To allow you to send emails to other people through our“send to a friend” type functionality.
Da vam omogućimo da šaljete imejlove drugima preko naše opcije„ pošalji prijatelju“.

Supplementary readings for all class lectures are provided to allow you to explore your topics of interest in greater depth.
Допунски очитавања за све класе предавања су под условом да вам омогући да истражите свој темама од интереса за веће дубине.

However, there are some conditions in pregnancy when the doctor will consider carefully whether to allow you to practice or recommend what exercises to practice.
Međutim, postoje nka stanja u trudnoći kada će lekar dobro razmisliti da li da vam dopusti vežbanje ili će preporučiti koje vežbe da praktikujete.

We will use your personal data to allow you to participate in the Games
Ми ћемо користити ваше личне податке како бисмо вам омогућили да учествујете у играма

raise your self-control to allow you to achieve your goals.
подићи своју контролу само да вам омогући да остварите своје циљеве.

To store any Wish List you may create and to allow you to share your Wish List with others.
Da čuvamo bilo koju Listu želja koju možete da kreirate i da vam omogućimo da vašu Listu želja podelite sa drugima.

The program is designed on a modular basis to allow you to begin transforming your institution right away.
Програм је дизајниран на модуларној основи како би вам омогућио да одмах почнете да трансформишете своју институцију.

In some parts of this website we ask personal information about you to allow you to exercise certain rights, such as providing certain information you request.
На појединим деловима овог интернет сајта тражимо личне информације о Вама како бисмо вам омогућили остваривање одређених права, као што је пружање извесних информација које затражите.

your lender may grant a forbearance to allow you to stop making payments
ваш зајамчилац може одобрити издржљивост да вам дозволи да прекинете плаћање

Testosterone phenylpropionate will boost your energy levels to allow you to train for long hours
Тестостерон фенилпропионат повећаће ниво енергије како би вам омогућио да тренирате дуге сате

In several parts of this website we may ask for your personal information in order to allow you to exercise certain rights,
На појединим деловима овог интернет сајта тражимо личне информације о Вама како бисмо вам омогућили остваривање одређених права,

These tops are worn under any article of clothing to allow you to keep your belly covered while pumping or breastfeeding.
Ови врхови се носе под било којим одељком одеће који вам омогућавају да држите свој стомак покривен док пумпате или дојите.

Each factsheet is produced in a standard format under the headings described in this article, to allow you to locate information easily.
Сваки информативни лист се производи у стандардном формату под насловима описаним у овом чланку, како би вам омогућио лако лоцирање информација.

more willing to allow you to deposit it instead.
је спремнији да вам дозволи да га депонујете.