TO ASK YOU SOMETHING - превод на Српском

• nešto da te pitam
• nešto da vas pitam
• nešto da te zamolim
• nešto da te pita
• нешто да те питам
• да те питам нешто
• да вас питам нешто
• da vas priupitam nešto
• da te upitam nešto

Примери коришћења To ask you something на Енглеском и њихови преводи на Српски

He may want to ask you something.
Može biti da hoće nešto da te pita.

I want to ask you something about this tutorial.
Желим да те питам нешто из овог туторијала.

I've been meaning to ask you something.
Хтела сам нешто да те питам.

I want to ask you something.
Hoću nešto da te pitam.

I need to ask you something, Chloe.
Moram nešto da vas pitam, haha.

CHARLIE: Sweetheart, I want to ask you something.
MIRKO: Deda, hteo bih nešto da te zamolim.

Actually, he wanted to ask you something.
Zapravo, hteo je nešto da te pita.

But I'd like to ask you something we're all wondering about.
Али хтела сам да вас питам нешто што нас све мучи.

Hey, I need to ask you something.
Хеј, морам да те питам нешто.

I need to ask you something.
Морам нешто да те питам.

I wanted to ask you something.
Hoću nešto da te pitam.

I'm supposed to ask you something.
Treba nešto da vas pitam.

Ryder, I need to ask you something.
Рајдер, морам да те питам нешто.

I need to ask you something about Alec.
Морам нешто да те питам за Алека.

I would like to ask you something if you have a moment.
Желео бих да Вас питам нешто, ако имате времена.

I wanted to ask you something.
Htela sam nešto da te pitam.

First I want to ask you something.
Prvo hoću nešto da vas pitam.

I want to ask you something.
Хоћу нешто да те питам.

I want to ask you something, just to reassure myself.
Хоћу да те питам нешто, само да се уверим.

Excuse me, I'd like to ask you something.
Извините, хтела бих да вас питам нешто.