TO BUILD TRUST - превод на Српском

• da izgradite poverenje
• за изградњу поверења
• stvaranje poverenja
• да изграде поверење
• да изградимо поверење
• да изгради поверење
• se gradi poverenje
• успостављања поверења
• изградити повјерење

Примери коришћења To build trust на Енглеском и њихови преводи на Српски

To build trust, you have to give trust..
Da biste izgradili poverenje, morate obezbediti vrednost.

How to Build Trust in the Workplace?
Kako izgraditi poverenje na radnom mestu?

We need to be able to build trust.”.
Potrebno je da se izgradi poverenje.".

And we know how hard it is to build trust.
Svesan sam koliko je teško izgraditi poverenje ljudi.

To learn that it takes years to build trust.
Научио сам, да су потребне године да би се изградило поверење.

I've learned that it takes years to build trust and reputation.
Научио сам, да су потребне године да би се изградило поверење.

Most important thing is to build trust.
Ključna stvar je: izgraditi poverenje.

Sharing company“secrets” to build trust with your audience.
Размењивање" тајни" компаније са циљем изградње поверења са вашом публиком.

responsibilities helps to build trust.
saradnja pomažu da se izgradi poverenje.

An important part of communicating with someone is to build trust.
Kako bismo sa nekim efikasno komunicirali neophodno je izgraditi poverenje.

co-operation on the other hand help to build trust.
dobro upravljanje životnom sredinom i saradnja pomažu da se izgradi poverenje.

The important thing is to build trust.
Ključna stvar je: izgraditi poverenje.

And what's the the easiest way to build trust?
Шта је једноставан начин изградње поверења?

Once you find a therapist you're comfortable with it will still take some time to build trust and familiarity.
Kada pronađete terapeuta s kojim možete da se povežete, još uvek treba vremena da izgradite poverenje.

it's the only way to build trust and improve effective communication in a relationship.
то је једини начин за изградњу поверења и побољшање ефикасне комуникације у вези.

So this is less a militarisation of the refugee policy than a measure to build trust between the Greeks and the Turks.
Ту се мање ради о милитаризацији политике према избеглицама а више о мери успостављања поверења између Грчке и Турске.“.

So we wanted to find a way to build trust and to open up financial access for these 2.5 billion.
Тако смо пожелели да нађемо начин да изградимо поверење и да изградимо финансијски приступ за ових 2, 5 милијарде људи.

Love-Bombing Definition: When someone uses affection to build trust with their partner in order to gain control of their relationship.
Љубав-бомбардовање је када неко користи своју наклоност да изгради поверење у свој однос како би добио контролу над односом.

Love-bombing is when someone uses their affections to build trust in their relationship in order to gain control of the relationship.
То се зове бомбардовање љубави. Љубав-бомбардовање је када неко користи своју наклоност да изгради поверење у свој однос како би добио контролу над односом.

It's one of the easiest ways to build trust with your clients, or your customer base.
Takođe je i najjeftiniji način za izgradnju poverenja kod korisnika vaših usluga ili kupaca.