TO TRUST ME - превод на Српском

• mi vjerovati
• mi veruješ
• da mi veruje
• mi vjeruješ
• mi verujes
• poverenja u mene
• da mi vjeruješ
• da mi vjeruje
• povjerenja u mene
• da mi poveruje

Примери коришћења To trust me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Smart enough not to trust me.
Dovoljno pametan da mi ne veruje.

Maybe I don't deserve this, but I'm asking you to trust me.
Možda ne zaslužujem ovo, ali te molim da mi vjeruješ.

You're wrong not to trust me.
Ne. Vi grešite što nemate poverenja u mene.

I just need you to trust me.
Samo zelim da mi verujes.

I need you to trust me.
Potrebno mi je da mi veruješ.

I'm asking you to trust me.
Molim te da mi vjeruješ.

You got to trust me on this, dad. I don't see it.
Moraš imati povjerenja u mene oko ovoga, tata.

You got to trust me, rachel.
Moraš mi vjerovati, Rachel.

His men warned him not to trust me.
Njegovi ljudi su ga upozorili da mi ne veruje.

I've gotten Travis to trust me.
Naveo sam Travisa da mi vjeruje.

Tash, I know you don't have any reason to trust me.
Tash, znam da nemaš razloga da mi vjeruješ.

Your friend asked you to trust me.
Tvoja prijateljica je tražila da mi veruješ.

Love me enough to trust me.
Voli me dovoljno da mi vjeruješ.

I need you to trust me.
Potrebno je da mi verujes.

I understand you're not ready to trust me.
Razumem zašto još nemate poverenja u mene.

You need to trust me, Malick.
Moraš mi vjerovati, Malick.

You have to begin to trust me.
Morate početi povjerenja u mene.

The CIA was never going to trust me again.
CIA nikada više nije htela da mi veruje.

Well, she doesn't need to trust me.
Pa, ne mora da mi poveruje.

And you were right not to trust me.
I bili ste u pravu ne da mi vjeruje.