Примери коришћења Just trust me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just trust me this time, okay?
Samo mi veruj ovaj put, okej?Just trust me, all right?
Samo mi veruj, u redu?Look, just trust me, okay?
Vidi, samo mi veruj, u redi?Just trust me, mr. Luthor.I can.
Samo mi verujte, gosp. Lutor. Mogu.Don't answer that. Just trust me, please.
Ne odgovaraj na to, samo mi vjeruj, molim te.I know, Daryle, just trust me on this one.
Znam, Deril, samo mi veruj na ovome jednom.Just trust me, all right?
Samo mi verujte, važi?Please, just trust me on this.
Molim te, samo mi veruj za ovo.No, just trust me.
Ne, samo mi vjeruj.Just trust me for now.".
Veruj mi samo sada.".Just trust me. There's no doubt about it.
Samo mi veruj nema sumnje.Please, just trust me, all right?
Molim te, samo mi vjeruj, u redu?Go now, just trust me!'.
Hajde, veruj mi samo sada.".Just trust me when I tell you it's important.
Samo mi veruj kada kažem da je bitno.Please, just trust me on this one, ok?
Molim te, samo mi vjeruj u vezi ovoga, važi?Do not doubt, just trust Me!
Just trust me when I say that he's dangerous.
Samo mi veruj kad ti kažem da je opasan.What's wrong with-- no, just trust me.
Zašto? Što ne valja s…- Ne, samo mi vjeruj.He said,"Just trust me.".
Rekao je:" Samo veruj.".Just trust me on this.
Samo mi veruj sa ovim.
